Más colecciones digitalizadas: Music Treasures Consortium

“Um mitternacht” by Franz Schubert. [partitura manuscrita]. Departamento de música, Library of Congress.

Como me consta que os gustan los posts sobre partituras digitalizadas en bibliotecas y archivos -las cifras de visitas recibidas así lo indican-, no puedo pasar por alto un estupendo recurso que la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos ha creado para todos nosotros: Music Treasures Consortium.

Se trata de un consorcio mediante el cual, a modo de catálogo colectivo, se facilita el acceso en línea a los manuscritos e impresos musicales más valiosos del mundo de importantes archivos: códices litúrgicos, tratados, óperas barrocas, libros de madrigales, chansons, tablaturas para laúd…

Los interesados pueden buscar documentos, acceder a sus metadatos y visualizar imágenes digitales de muchas de ellas, esto último a través del sitio Web de cada archivo que custodie ese documento. De momento, hay algo más de 2000 documentos disponibles pero Music Treasures Consortium prevé un crecimiento de este número a medida que las bibliotecas y archivos miembro añadan más materiales.

¿Cuáles son las bibliotecas y archivos participantes? estas:

•  Bayerische Staatsbibliothek (Bavarian State Library), Munich
• Beethoven-Haus Bonn
• British Library
• Harvard University. Eda Kuhn Loeb Music Library
• Juilliard School. Lila Acheson Wallace Library
• Library of Congress
• Morgan Library & Museum
• New York Public Library
• Peabody Institute of the Johns Hopkins University
• University of Iowa, Rita Benton Music Library
• University of Washington Music Library

¡Todo vuestro!

Ciclo Joan Manén, con partituras recuperadas de la Biblioteca de Catalunya

Joan Manén (1883-1971)

Mañana viernes, 22 de febrero, comienza el 2º Ciclo de música catalana Joan Manén. Será a las 20:00 horas en el  Ateneu Barcelonès de Barcelona, y se extenderá hasta el día 14 de junio.

En la recuperación de la obra del violinista y compositor Joan Manén (Barcelona 1883-1971), así como en la de muchos otros compositores catalanes que no son habituales en las programaciones de nuestro país, trabaja la Associació Joan Manén. En esta 2a edición de ciclo que organiza esta asociación podrá escucharse 52 obras de 29 compositores catalanes interpretadas por algunos de los mejores intérpretes de Cataluña. Josep Valls, Joan Balcells, Amadeu Vives, Jaume Pahissa, Joan Lluís Moraleda, Bernat Vivancos… y el propio Joan Manén son algunos de los compositores escogidos en una programación que puedes descargar aquí. Se trata de piezas que en muchos casos han sido recuperadas de los manuscritos que se encuentran en la Biblioteca de Catalunya. A continuación tienes una lista con algunos los compositores que se escucharán en este ciclo y cuyos fondos personales se encuentran en esta Biblioteca:

• Jacint Verdaguer
• Joan Manén
• Robert Goberna
• Jaume Pahissa
• Antoni Massana
• Joan Balcells
• Amadeu Vives
• Isaac Albéniz
• Frederic Mompou
• Enric Morera
• Josep Martí Cristià

Donado a la BNE parte del archivo personal de Estrellita Castro

Estrella Castro Navarrete (1908 – 1983)

Recientemente ha sido donada a la Biblioteca Nacional de España una parte de la colección personal de Estrella Castro Navarrete, más conocida como Estrellita Castro (Sevilla, 1908-Madrid, 1983).  Su éxito como cantante de copla se desarrolló sobre todo en los en los años 30 y 40, en lo que contribuyó también su actividad cinematográfica en ese perído. El donante ha sido José Bailac, familiar de  la artista, quuien también donó a la BNE discos de pizarra, vinilos y partituras partituras originales en 2012.

Parte de la documentación musical contiene los registros de entrada en el archivo de la Sociedad de Autores de Variedades. La colección incluye también una pequeña parte de documentación profesional consistente en radiotelegramas enviados desde Cuba y México, liquidaciones de representaciones en el Teatro de la Zarzuela y un presupuesto de decorados para teatro.

Más información: Biblioteca Nacional de España

“What’s the score?” Catalogación crow-sourcing de partituras

Hace mucho tiempo que quería hablar de este proyecto, del que tuve noticia en mayo de 2012. Se trata de What’s the Score at the Bodleian?, en el que las bibliotecas de la Bodleian Library de la Universidad de Oxford echa mano del crowd-sourcing para catalogar los fondos digitalizados de partituras para piano del periodo victoriano, con el fin de mejorar el acceso a esta parte de su colección de música. La Bodleian ha asociado con Zooniverse, líderes mundiales en tecnología de crowd-sourcing y un portal de “ciencia ciudadana”.

Para esta fase del proyecto se escogieron 64 cajas de música para piano, en su mayoría a partir del período 1860-1880, que incluye música de baile y otras piezas compuestas para  para el entretenimiento doméstico, muchas de ellas con portadas ilustradas. La importancia de este material se analiza en la información del proyecto.

El enfoque es doble: en primer lugar, llevar a cabo todos los procedimientos asociados con el acceso on-line de los “sustitutos digitales” de las partituras (incluir metadatos básicos, conservar y distribuir), y en segundo lugar, crear un entorno que permite la mejora de esos metadatos básicos a través de crowd-sourcing y del OCR para música. Las partituras que ya han sido descritas en está disponibles en what’s the score.org. No se indica que esté cerrado, así que en esa misma página quizás puedas inscribirte y colaborar.

Más información, en el blog What’s the Score at the Bodleian?, y en Boldeian Library.

Humor musical de Cesc, por cortesía de la Biblioteca de Catalunya

Cesc, posando junto a uno de sus dibujos, en el 2004. Foto: EL PERIODICO / BERNAT ARMANGUE

La Biblioteca de Cataluña ha puesto la obra original del dibujante Cesc, (Barcelona, 1927 – 2006) como parte de la Memòria Digital de Catalunya, a disposición de todo aquel que desee pasar una buen rato gracias al humor gráfico.

Como sabíamos que Cesc colaboró con la Catalunya Música-revista musical catalana (editada por el Palau de la Música de Cataluña) de 1984 a 2006, hemos buscado entre esa colección digitalizada los  chistes de aquella etapa, y que nos ofrecen la visión más cómica que la música ofrecía a ojos de este genio del humor gráfico. La Biblioteca la ha dividido en dos partes, una primera con 19 viñetas, y la segunda con 119 dibujos, todos ellos descargables en tres tamaños diferentes y con la comodidad de poder hacerlo todo de una vez y no imagen por imagen. Las reproducciones de toda la colección corresponden a originales que abarcan desde 1934 hasta su muerte, adquiridos por la Biblioteca de Catalunya en 2008.

Cesc, pseudónimo de Francesc Vila i Rufas (Barcelona, 1927-2006), además de un pintor notable fue uno de los dibujantes más populares de la Catalunya de postguerra, sus dibujos aparecieron en la prensa como chistes de actualidad, pero también se aplicaron al cartelismo e ilustraron libros, siempre con un sentido crítico mezclado de poesía. Fue presencia permanente en publicaciones como el Diari de Barcelona, El Correo Catalán, Tele/express, Cavall Fort, Serra d’Or i l’Avui. Fue galardonado, entre otros, con el Premi Il·lustrador d’Or de la Associació d’Il·lustradors Professionals de Catalunya (1994) y el Premi d’Honor del II Premi Internacional Gat Perich (1997). En 1995 recibió la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya. [Fuente: Biblioteca de Catalunya]

Para más información, página oficial de Francesc Vila Rufas, Cesc.

La BNE descubre dos valiosos cantorales

La Biblioteca Nacional de España acaba de dar a conocer dos valiosísimos cantorales del siglo XV (signaturas MPCANT/23 y MPCANT/35), de la época de los Reyes Católicos y de fecha anterior a la conquista de Granada. Los manuscritos se encontraban en un fondo inventariado a la espera de su catalogación completa, y pueden contemplarse, digitalizados, en la Biblioteca Digital Hispánica de la BNE.

José Carlos Gosálvez, Director del Departamento de Música y Audiovisuales de la BNE, explica que “se trata de dos cantorales, a los que hemos puesto como títulos uniformes Misas para el propio del tiempo y Antiphonale, que contienen melodías gregorianas, y hasta ahora se encontraban inventariados en un fondo de libros corales a la espera de su completa catalogación. Desconocemos su procedencia, aunque creemos que podrían haber llegado a la BNE dentro de las colecciones de fondos desamortizados del siglo XIX”.

Los dos son de gran formato con dimensiones parecidas (92 x 65 cm y 88 x 64 cm), y constituyen un enigma, porque carecen de cualquier información que no sea la propia música. Los dos libros, según indica Gosálvez, “se van a restaurar en los próximos meses, porque hemos comprobado que están en una situación de bastante fragilidad”.

Fuente: Biblioteca Nacional de España

La Rockoteca de Peralta premiada por la BNE

Fuente: Navarra.es

La Biblioteca Nacional de España (BNE) ha premiado recientemente a la Biblioteca-Rockoteca “En un lugar de la marcha” de Peralta, por su labor de innovación bibliotecaria- creando puentes entre la literatura y la música-, con 120 obras relacionadas con la música en general, y el rock en particular.

El lote recibido se compone de cuatro grandes bloques:

En primer lugar, obras para niños relacionadas con la didáctica y la historia de la música, como “Instrumentos y formas musicales”, “Aprendo música” o,  “Grandes músicos”.

Otro gran grupo es el formado por biografías de grupos modernos, de distintos estilos musicales : John Lennon, Frank Sinatra, Bon Jovi, U2, Elvis Presley, Nirvana, Iron Maiden, The Rolling Stones, The Beatles, Queen, Jim Morrison, Metallica, Pink Floyd o,  El libro de la ópera.

En tercer lugar, señalamos un importante número de monografías sobre teoría musical. Especial mención hacia la “Enciclopedia de la guitarra”, obras de acústica musical, musicoterapia, ejercitación mental para músicos, interpretación y notación musical, formas musicales, etc.

Finalmente, no podían faltar obras de historia de la música: “Historia de la técnica pianística”; “El estilo clásico: Haydn, Mozart, Beethoven”; “Historia de la música española”; “La interpretación de los instrumentos de teclado, del siglo XIV al XIX”; “La música en la época barroca: de Monteverdi a Bach”; “Compositores, intérpretes y el público desde 1700 hasta la actualidad” o “Introducción a la música del siglo XX”, son los títulos más destacados.

De esta manera, la Rockoteca “En un lugar de la marcha” supera ya los 500 documentos específicos sobre rock, entre monografías, discos compactos y discos de vinilo.

Abre la biblioteca musical de Conde Duque

La Biblioteca Pública Víctor Espinós abrió sus puertas ayer día 19 de septiembre. Ubicada en el Centro Conde Duque, pone a disposición de los ciudadanos del Distrito Centro una amplia gama de servicios, fondos bibliográficos y actividades encaminadas a promocionar la cultura, la lectura y el conocimiento, con el objeto de colaborar con las asociaciones y centros culturales y educativos del distrito.

La Biblioteca ofrece un importante fondo bibliográfico de carácter general de 51.078 obras que incluyen obras de referencia, monografías, publicaciones periódicas, literatura infantil y juvenil, además de material audiovisual y multimedia.

En este espacio también se inserta la Biblioteca Musical, una imprescindible colección bibliográfica especializada en música con monografías, partituras, métodos de enseñanza audiovisual y registros audiovisuales y sonoros en los más variados soportes (92.929 obras), además de la excepcional colección de instrumentos musicales en préstamo (329). Esta colección musical es la heredera de la que conformó en 1919 el musicólogo y crítico Víctor Espinós, quien fue el primer director de la Biblioteca Musical creada para el fomento y la difusión de la educación musical. El servicio de préstamo de instrumentos musicales también tiene larga tradición ya que se constituyó en 1932.

El nuevo espacio tiene una superficie de 5.870 metros cuadrados y dispone de diferentes salas: atención al público e información, préstamo, infantil, juvenil y  sala especializada. También cuenta con 16 cabinas de ensayo (12 individuales, 4 de grupo, con 7 pianos, 1 contrabajo, guitarra, violín y violonchelo) y una sala de audición y actividades.

La Biblioteca Pública de Conde Duque está integrada en la Red de Bibliotecas Públicas Municipales creada en 1979 y que alcanza con esta apertura la cifra de 29 centros, aunque antes de final de año la red llegará a contar con 31 bibliotecas con presencia en la mayor parte de los distritos de Madrid, constituyendo un servicio básico de la política cultural del Ayuntamiento de Madrid.  La red de bibliotecas dispone de un total de 4.010 puestos de lectura y una colección de 1.384.850 documentos, cuenta con más de 560.000 usuarios, reciben anualmente más de 2.000.000 de visitas y el número de obras prestadas en sus instalaciones supera los 1.900.000 ejemplares.

La Biblioteca Pública de Conde Duque aspira a volver a ofrecer al Distrito Centro de los servicios básicos de acceso a todo tipo de información, fomento a los hábitos de lectura, del conocimiento del patrimonio cultural y del diálogo intercultural, además del apoyo decidido a la educación a todos los niveles

Fuente: Biblioteca Musical Víctor Espinós

Historia de la catalogación de música impresa, en el blog de la BNE

Sala Barbieri de la BNE. Imagen tomada del Blog de la BNE

Hoy el Blog de la Biblioteca Nacional de España nos cuenta el origen y evolución de la catalogación de su música impresa, en una historia que comienza el 15 de septiembre de 1875 cuando se plantea por primera vez catalogar y organizar sus fondos de música, bajo la dirección de Antonio Paz Meliá, quien se encargó de la catalogación, distribución en cajas y redacción de más de 14.000 fichas de todas aquellas obras.

Nos comentan también sobre la importante participación de la BNE en el desarrollo de las Reglas de Catalogación, no siendo hasta en siglo XX cuando se ha dado verdadera importancia a los documentos musicales con características especiales que los hacen diferentes a cualquier otra tipología documental. En 1958 se aprueban, y en 1960 se publican, las Instrucciones para la catalogación de obras musicales, discos y películas, tras diversos antecedentes que trataron de establecer unas normas para la correcta descripción de documentos musicales y sonoros.

Con la llegada de la automatización, se hace necesaria una revisión que culmina con las Anglo-American Cataloguing Rules (AACR) y su versión en castellano, las Reglas de Catalogación Angloamericanas (RCA1). Sobre cómo se relacionaron las ISBD con las AACR, dando lugar a las AACR2, también los hablan en este interesante artículo. Posteriormente, en 1994 la publicación de las ISBD(PM): Descripción bibliográfica internacional normalizada para música impresa.

Por último, se nos habla de la catalogación en los últimos años, con las normas y estándares bibliográficos que actualmente se utilizan (las Reglas de catalogación en su revisión y reimpresión de 2010, y “La música del siglo XIX: una herramienta para su descripción bibliográfica”, de Nieves Iglesias e Isabel Lozano. Para saber sobre estas y otras herramientas, y sobre la importancia del formato MARC en la automatización de catálogos, se recomienda la lectura de esta entrada de hoy en el blog de la BNE, al que también han añadido una útil lista de fuentes relacionadas con la descripción de documentos de música notada.

 

“Qué es y cómo funciona la biblioteca de la ESMUC”, en Catalunya Música

No es usual que los medios de comunicación dediquen parte de su programación a las bibliotecas, archivos o centros de documentación, salvo si tiene lugar algún acontecimiento importante o algún evento de interés cultural general como exposiciones documentales. Así que, para los que estamos convencidos de la importancia de biblioteca musicales para la formación integral de los músicos en general, agrada escuchar el programa de la emisora de música clásica Catalunya Música que ayer miércoles dedicó un reportaje a la Biblioteca de l’ Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC) en su programa informativo Notes de Clàsica, presentado por Albert Torrens, y que puedes volver a escuchar (en catalán) a través del blog de Pere Andreu Jariod, uno de los colaboradores del programa.

L’ESMUC dispone de un servicio de biblioteca abierto no sólo  la comunidad educativa del centro sino a todo aquel interesado en temas musicales. Situada en la segunda planta que el edificio tiene en el Auditori de Catalunya, la Biblioteca es un espacio que dispone de libros, partituras, documentos sonoros y audiovisuales, bases de datos, revistas y ordenadores con conexión a internet. Todo el fondo es de libre acceso y su catálogo se puede consultar a través de internet en http://www.esmuc.cat/Biblioteca .

El reportaje entrevista a Josep Borrás, director de la Esmuc, que comenta que la biblioteca es un punto de convergencia de todos los miembros de la Escola. Montserrat Urpí, responsable de la biblioteca desde su creación en su antigua sede (2001-2002), habla de los hitos en cuanto a la consolidación y ampliación de los fondos a lo largo de estos diez años, así como su apertura a usuarios externos a la ESMUC, que poseen un carnet con el que pueden llevar libros en préstamo aunque no sean estudiantes del centro.

Las labores y servicios biliotecarios (catalogación, selección, adquisición, circulación, oferta de recursos web y electrónicos, atención y formación al usuario, referencia bibliográfica… ) no difieren del resto de bibliotecas, aunque las de este tipo, por el tipo de materia y usuarios a la que da servicio, es considerada una biblioteca especial (o especializada para otros), ya que se necesitan unos conocimientos concretos en Música para poder seleccionar los recursos pertinentes, comprender al usuario y satisfacer sus demandas adecuadamente.

Por otro lado, no hay que olvidar que es la biblioteca de un centro educativo, y su objetivo es el de contribuir al aprendizaje de los estudiantes, la ayuda al profesorado en su trabajo y a la investigación (lo que se conoce con el acrónimo CRAI que hace un tiempo se escuchaba bastante a menudo: Centro de Recursos para el Aprendizaje y la Investigación), buscando y ofreciéndo las novedades bibliográficas que se van publicando sobre las diferentes materias que imparte el centro.

También aporta los Proyectos Finales de Carrera de los estudiantes a RECERCAT (Dipòsit de la Recerca de Catalunya) que es un repositorio cooperativo en el que se puede consultar la literatura de investigación de las universidades y centros de investigación de Catalunya. Otra de sus actividades es la organización de exposiciones documentales seleccionando materiales de entre los fondos que han donado compositores e intérpretes importantes para la música catalana

Palabras de profesores y estudiantes completa la visión de la parte de los usuarios sobre lo que les aporta la Biblioteca y la  gran utilidad que tiene para su docencia, estudios en investigación.

Personalmente, me identifico completamente con las palabras de Montserrat Urpí cuando comenta, que muchos de los estudiantes de Conservatorio que en su día no tuvimos en nuestro centro una biblioteca en donde pudiéramos localizar aquellos materiales que ayudaran a nuestros estudios, ahora valoramos la importancia de estas para la formación del músico. Por ello, los bibliotecarios que tienen la oportunidad de trabajar en este tipo de centros tratan de que esta carencia no la padezcan también los estudiantes de hoy en día.