El nuevo catálogo de cantorales de la BNE, presentado en sociedad

En ocasiones, pareciera que el trabajo en torno al patrimonio musical que atesora la Península Ibérica está dormido, y que las loables iniciativas que se llevan a cabo, en algunos casos, pasan desapercibidas para la mayoría de mortales. Por eso, la Jornada de catalogación de libros corales hispánicos (s. XV-XIX) celebrada ayer en la Biblioteca Nacional de España ha dejado -considero- un buen sabor de boca a los que asistimos, porque vimos que se pueden hacer cosas, y que se pueden hacer bien.

La BNE es cabeza del sistema bibliotecario español, y eso se nota. Se nota en que dispone de medios para llevar a cabo importantes tareas que benefician a la cultura de nuestro país, con repercusión en la de países vecinos o en aquellos alejados pero con los que históricamente han tenido relaciones culturales, políticas y económicas. Y se nota también en que ha de dar ejemplo, y en este caso lo ha hecho llevando a buen término un proyecto de gran envergadura como es la descripción, digitalización y puesta a disposición del público de su importante colección de cantorales.

Tras la presentación de la Jornada de la directora de la BNE, Ana Santos Aramburo, y de los dos impulsores del proyecto: D. Ismael Fernández de la Cuesta, Vicedirector de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid y José Carlos Gosálvez Lara, director del Departamento de Música y Audiovisuales de la BNE, la sesión de la mañana se centró en los libros de coro de la BNE. De entre las comunicaciones conocimos la planificación del proyecto por parte de su coordinadora Teresa Delgado. De la procedencia y tipología de los cantorales, así como del desarrollo del proyecto en sí, todavía no cerrado pero muy avanzado, nos dieron cuenta Ana Gallego Carbajo, Raúl Luís García y Jesús Rubio García-Noblejas (los musicólogos que se han encargado de la descripción de los cantorales y la transcripción de incipits textual y musical). Un proyecto tan avanzado, que en la misma comunicación nos dieron la noticia de que se ha creado un catálogo de cantorales exclusivamente para estos documentos, y que está disponible desde ayer mismo desde la web de la BNE (Página de nicio>catálogos>otros>cantorales).

Catálogo de cantorales de la BNE

Aunque las imágenes digitales ya estaban accesibles en la Biblioteca Digital Hispánica (BDH) desde hace un tiempo, ahora se ha implementado un módulo especial para este tipo de documentos, que permite búsquedas en base a diversos parámetros y sobre tablas de terminología controlada: modos gregorianos, incipit textual, fiesta litúrgica (a un santo concreto, a la Virgen María, días de Adviento…), tipo de pieza (introito, ofertorio, Kyrie, salmo, responsorio…), e íncipit musical de cada pieza. En cuanto a este último, como muestra del tratamiento especial que necesitan estos materiales, la BNE tuvo que crear una aplicación ad-hoc para que estos cantorales tuvieran un catálogo en línea, ya que Unicorn no soportaba la información generada con la codificación de los íncipit en el sistema Plaine & Easie Code.

La búsqueda de cantorales es muy completa, y en el caso del íncipit musical puede escribirse las notas directamente en un pentagrama. Los resultados obtenidos pueden refinarse, y cada uno ellos enlaza a la descripción completa del cantoral al que pertenece, con la información bibliográfica y enlace a la digitalización,  el contenido de cada uno de sus folios, y todos los incipits musicales, como por ejemplo los 349 del cantoral MPCANT/2.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Particularmente, disfruté de la jornada casi como si tuviera algo que ver en el proyecto, ya que aunque se habló de diversos aspectos musicológicos del canto litúrgico (sobre todo en la sesión de tarde, con concierto incluído), las comunicaciones se centraron en el aspecto más puro del trabajo bibliotecario, conociendo cómo los diferentes departamentos (Música, Restauración, Informática y Digitalización) han trabajado en coordinación para conseguir ofrecer a todos un recurso de calidad. En la Jornada se habló de la posibilidad de compartir la aplicación con otros centros con códices e impresos litúrgico-musicales, numerosos en España. Esperemos que cunda el ejemplo y que se unan a este bonito proyecto de conservación, difusión y acceso al Patrimonio Musical español.

“Preparando la Biblia Políglota Complutense”: conferencia, concierto y exposición

En enero de 2014 habrán pasado 500 años desde que se publicó el primer volumen de la Biblia Políglota Complutense. Por ello, la Universidad Complutense de Madrid está trabajando, desde 2012, en la celebración de esta importante efeméride. Una de las actividades es la exposición “Preparando la Biblia Políglota Complutense: Los libros del saber“ que se inaugurará con una conferencia de su comisaria, Elisa Ruiz, y un concierto del coro gregoriano Schola Antiqua, dirigido por Juan Carlos Asensio.

El nexo entre la Biblia Políglota y la música lo establece su impresor: El  Cardenal Cisneros encargó la elaboración de esta Biblia a Arnao Guillen de Brocar, quien imprimió los seis volúmenes que la conforman entre 1514 y 1517. De los talleres de Brocar salieron también otros libros con notación musical, algunos de los cuales se mostrarán en la exposición, abierta hasta el 30 de junio.

Juan Carlos Asensio ha informado a Papeles de Música del repertorio que se escuchará: “del Intonarium Toletanum de 1515  -el himno Celsi confessoris-, del Psalterium ad usum ecclesiae Toletanae (1515) -la antífona Regina caeli en tono hispano- , del Diurnum Dominicale (1519) -la antífona O Sapientia y el responsorio Loquebantur variis linguis- y del Diurnum Sanctorale (1520) – la antífona Gaude felix tota hispania-. Además, ofreceremos una primicia: una Lamentación en tono hispano que está anotada en los márgenes de una biblia del s. XIII que perteneció al propio Cisneros”.

Las actividades comenzaron los pasados 4 y 5 de abril con las XXII Jornadas FADOC -de la facultad de Ciencias de la Documentación de la UCM-  bajo el título  ”El libro de los libros: la Biblia Políglota Complutense y su edición“. Relacionado con este acontecimiento, el día 9 de mayo habrá una conferencia en torno a la Biblia Políglota en la Biblioteca Nacional de España dentro del ciclo Tesoros de la BNE.

La entrada a la inauguración de la exposición es libre, pero es preciso confirmar asistencia en el correo eucm@ucm.es.

Fecha y hora: miércoles 24 de abril a las 19 horas.

Lugar: Biblioteca Universitaria Complutense “Marqués de Valdecilla”, C/ Noviciado, 3. Madrid, España.

Donado a la BNE parte del archivo personal de Estrellita Castro

Estrella Castro Navarrete (1908 – 1983)

Recientemente ha sido donada a la Biblioteca Nacional de España una parte de la colección personal de Estrella Castro Navarrete, más conocida como Estrellita Castro (Sevilla, 1908-Madrid, 1983).  Su éxito como cantante de copla se desarrolló sobre todo en los en los años 30 y 40, en lo que contribuyó también su actividad cinematográfica en ese perído. El donante ha sido José Bailac, familiar de  la artista, quuien también donó a la BNE discos de pizarra, vinilos y partituras partituras originales en 2012.

Parte de la documentación musical contiene los registros de entrada en el archivo de la Sociedad de Autores de Variedades. La colección incluye también una pequeña parte de documentación profesional consistente en radiotelegramas enviados desde Cuba y México, liquidaciones de representaciones en el Teatro de la Zarzuela y un presupuesto de decorados para teatro.

Más información: Biblioteca Nacional de España

Recursos sobre Teoría Musical en la BNE

Los de la Biblioteca Nacional de España se merecen una ola musicológica. Y es que últimamente están dedicando mucho esfuerzo en programar diferentes actividades (exposiciones, presentaciones, proyección de películas,  conciertos…), así como a recopilación y difusión de  información especializada en Música, la cual ofrecen para todos en el blog  de Musicología de la BNE, que completa a la lista de enlaces con recursos musicales que desde hace tiempo ofrece la web de la Biblioteca.

En esta ocasión, y desde hace unos días, nos ofrecen una recopilación de webs sobre teoría musical, con enlaces y comentarios a recursos de todas partes del mundo: revistas, portales, organizaciones, asociaciones, universidades... Es un detalle que seguro muchos interesados en la pedagogía y la educación musical van a agradecer. Y probablemente, si conocéis algún recurso más de interés, podéis poneros en contacto con ellos a través del blog y aportar más recursos para enriquecer -si cabe- la recopilación existente.

Alumnos del Máster en Gestión de la Documentación Musical visitan la BNE

Alumnos y personal de la BNE, junto a José Carlos Gosálvez y Germán Labrador, al finalizar la visita.

La semana pasada, alumnos del Máster en Gestión de la Documentación Musical de la Universidad Autónoma de Madrid visitamos la Sala Barbieri de la BNE, acompañados de Germán Labrador (coordinador del Grado en Historia y Ciencias de la Música) y Sara Navarro (secretaria académica del Máster). Esta actividad forma parte de los talleres programados  periódicamente y que complementan las clases que se imparten los viernes y sábados en en Centro Superior de Investigación y Promoción de la Música de dicha Universidad

Comenzó la visita con las palabras de Ernesto Capdevielle, Jefe de Sección de la Sala Barbieri, sobre lo que en ella podemos encontrar y los servicios que ofrece la BNE (en la red puede verse una presentación al respecto). Tras esta introducción, Teresa Delgado nos habló sobre la digitalización de de los fondos musicales, explicándonos los criterios y proyectos pasados, presentes y futuros para que estén accesibles para todos desde la Biblioteca Digital Hispánica. Amparo Amat Tudurí, del Servicio de Registros Sonoros, nos narró la historia y características de los registros sonoros que posee la Biblioteca (unos 570.000 entre musicales y no musicales),  mostrando algunos de los soportes más antiguos (cilindros de cera, rollos de pianola, discos perforados…). Finalmente, José Carlos Gosálvez nos mostró y describió una selección de las partituras y libros de música y danza más interesantes de la Biblioteca.

Ni que decir tiene que la visita fue muy amena e interesante. La amabilidad y cercanía del personal de este departamento hizo posible que, más que una visita formal, se tratara de una conversación en la que pudimos ver que les encanta su trabajo, y están encantados de contar a cualquiera que se interese en qué consiste esta profesión de bibliotecario/documentalista/archivero -escoja usted la que más le guste- musical. Creo que las alumas de esta primera promoción del Máster salimos de la BNE totalmente motivadas y con mayor convencimiento de continuar con el camino profesional que hemos escogido.

La foto de familia se realizó al final de la visita: de izquierda a derecha José María Soto, Teresa Delgado, un becario de la UAM, José Carlos Delgado, Germán Labrador, cinco alumnas del Máster (una servidora, Renée, Maigua, Mª José, Covadonga y Mª Luisa), Amparo Amat y Sara Navarro. Clicando en la imagen puede verse mejor.

Más información: Folleto de la Sala Barbieri, y enlace al apartado en la web de la Biblioteca Nacional de España

Presentación del catálogo del Infante Francisco de Paula

En los últimos meses, la Biblioteca Nacional de España está  programando muchas actividades en torno a los documentos musicales que posee. Si en el mes de octubre compartíamos con vosotros la nueva publicación del Catálogo La colección de música del infante don Francisco de Paula Antonio de Borbón, esta semana la BNE nos invita a su presentación oficial, que será mañana martes 4 de diciembre, a las 19:00 horas, en el Salón de actos. En la presentación estarán sus autores, Isabel Lozano Martínez y José María Soto de Lanuza, quienes, junto a José Carlos Gosálvez Lara ( Director del Departamento de Música y Audiovisuales de la BNE), nos hablarán de este catálogo.

La colección de música del infante don Francisco de Paula Antonio de Borbón es la primera publicación de la serie Colecciones Singulares de la Biblioteca Nacional que es exclusivamente electrónica; y además, es la única en dicha serie cuyo antiguo propietario pertenecía a la nobleza.

Al finalizar se celebrará un breve concierto a cargo de Gerardo López (voz) y Miguel Ángel Jiménez (guitarra romántica) con piezas seleccionadas de dicho catálogo.

Presentación “El ruido alegre. Jazz en la BNE”

El próximo miércoles día 28 de noviembre, a las 12, se inaugura en la Biblioteca Nacional (Madrid) la exposición “El ruido alegre. Jazz en la BNE”, cuyo comisario es Jorge García, del Instituto Valenciano de la Música y presidente de la Asociación Española de Documentación Musical, en colaboración con la Embajada de los Estados Unidos.

La presentación contará con la presencia del secretario de Estado de Cultura, José  María Lassalle y el embajador de los Estados Unidos de América, Alan D.  Solomont.

Jorge García indica que con esta exposición “he tratado de organizar una panorámica por el jazz hecho y escuchado en España desde comienzos del siglo XX hasta ahora mismo, a través de objetos en las colecciones de la BNE: libros, prensa y partituras, registros sonoros en multitud de formatos, carteles, folletos…”

La exposición, que recorre los principales hitos del jazz español y abarca más de un siglo de música, muestra testimonios documentales en torno a cada una de estas etapas principales, e insiste en la evolución del jazz en España y en la recepción tributada al jazz estadounidense. La historia es el hilo conductor, pero el impacto visual y la calidad gráfica ha sido el principal criterio en la selección de las piezas. Jorge García ha buscado lograr un atractivo aspecto visual, y la BNE ha editado un catálogo con la historia del jazz en España escrita por él mismo.

Además, con motivo de esta exposición, la Biblioteca organiza una serie de conferencias y conciertos:

Conferencias:

• Martes 15 de enero. Los elementos del Jazz, conferencia a cargo de Juan Claudio Cifuentes, Cifu. 
• Martes 22 de enero. El Jazz, visto “desde dentro”. 40 años de música y músicos, conferencia a cargo de Jordi Suñol. 
• Martes 29 de enero. El Jazz habla español, conferencia a cargo de Chema García-Martínez. 

Conciertos 

• Martes 12 de febrero. Concierto a cargo de Jorge Pardo (saxofón y flauta), Josemi Carmona (guitarra) y El Bandolero (cajón y percusión).
• Miércoles 13 de febrero. Concierto a cargo de Pepe Rivero dúo, piano y contrabajo.
• Jueves 14 de febrero. Concierto a cargo de Moisés P. Sánchez, piano solo.
• Viernes 15 de febrero. Concierto a cargo de la Berklee College of Music en Valencia.

Para abrir boca, la BNE nos ofrece algunas imágenes de lo que podrá verse en la exposición. Más info en Biblioteca Nacional de España.

La BNE descubre dos valiosos cantorales

La Biblioteca Nacional de España acaba de dar a conocer dos valiosísimos cantorales del siglo XV (signaturas MPCANT/23 y MPCANT/35), de la época de los Reyes Católicos y de fecha anterior a la conquista de Granada. Los manuscritos se encontraban en un fondo inventariado a la espera de su catalogación completa, y pueden contemplarse, digitalizados, en la Biblioteca Digital Hispánica de la BNE.

José Carlos Gosálvez, Director del Departamento de Música y Audiovisuales de la BNE, explica que “se trata de dos cantorales, a los que hemos puesto como títulos uniformes Misas para el propio del tiempo y Antiphonale, que contienen melodías gregorianas, y hasta ahora se encontraban inventariados en un fondo de libros corales a la espera de su completa catalogación. Desconocemos su procedencia, aunque creemos que podrían haber llegado a la BNE dentro de las colecciones de fondos desamortizados del siglo XIX”.

Los dos son de gran formato con dimensiones parecidas (92 x 65 cm y 88 x 64 cm), y constituyen un enigma, porque carecen de cualquier información que no sea la propia música. Los dos libros, según indica Gosálvez, “se van a restaurar en los próximos meses, porque hemos comprobado que están en una situación de bastante fragilidad”.

Fuente: Biblioteca Nacional de España

Exposición “El ruido alegre. Jazz en la BNE”

La Biblioteca Nacional de España, en colaboración con la embajada de Estados Unidos en España, inaugurará el próximo 28 de noviembre en la Sala Hipóstila de la Biblioteca la exposición El ruido alegre. Jazz en la BNE, que se podrá contemplar hasta finales de febrero del 2013.

La exposición contará con testimonios documentales en torno a las etapas principales del jazz. Se mostrará la evolución de este estilo musical en España y en la recepción tributada al jazz estadounidense. La historia es el hilo conductor, pero el impacto visual y la calidad gráfica será el principal criterio en la selección de las piezas.

La amplia diversidad documental incluye carteles, partituras, anuncios, libros,  periódicos, revistas, programas de mano, fotografías, discos, casetes, películas  cinematográficas, que garantizan la variedad de la muestra. Solamente en el ámbito  de la prensa podrá verse la recepción que dieron al jazz el humor gráfico, a través  de los brillantes ilustradores de las primeras décadas del siglo; las vanguardias  intelectuales, que acogieron el jazz como una manifestación más de la vida urbana  moderna, y le dedicaron ensayos y poemas, y las crónicas de sociedad y sus  correspondientes fotografías, preocupadas sobre todo por las modas y los  nuevos  hábitos culturales.

Ilustradores, publicistas y cartelistas también verán enseguida un provechoso filón  en la poderosa estética del jazz, y lo aplicarán a la venta de productos de lo más  diverso. Ese interés alcanza igualmente al ámbito de la literatura, donde foxtrot,  shymmy, charlestón y jazz se convierten en señales de un estilo de vida  desprejuiciado, característico de la nueva juventud.

Las primeras partituras españolas dedicadas al jazz y sus inmediatos predecesores  muestran la atracción por lo exótico, con la figura del negro como protagonista, y la  batería —llamada jazzband en la España de la época— como principal icono de la  nueva música.

La música grabada, en todas sus manifestaciones (desde el rollo de pianola hasta el  disco compacto), ha permitido conservar testimonios del jazz hecho en España a lo  largo ya de un siglo, y la muestra recogerá también algunas de las piezas más  significativas de esta faceta de nuestro jazz.

La exposición es también una nueva prueba de la riqueza de los fondos de la BNE y  de su gran labor en la preservación de nuestro patrimonio y nuestra memoria  cultural.

El comisario es Jorge García, Presidente de la Asociación Española de Documentación Musical, y que trabaja en el centro de documentación del Institut Valenciá de la Música. Es un experto en temas relacionados con el jazz y en sus manifestaciones en los distintos soportes.

Fuente: Área de prensa de la BNE

Día Mundial del Patrimonio Audiovisual en la BNE

El 29 de octubre la BNE se sumará por segundo año consecutivo a la conmemoración del Día Mundial del Patrimonio Audiovisual. La Jornada se articulará en dos mesas redondas en las que intervendrán especialistas de la propia Biblioteca, junto a bibliotecarios de otras instituciones, profesionales de RNE, expertos en comunicación y profesores de las universidades madrileñas Complutense y Rey Juan Carlos I.

Coincidiendo con el Tricentenario de la Biblioteca, la celebración se plantea como una oportunidad de difundir los fondos de Archivo de la Palabra, en gran parte creados por la propia institución con la grabación de los actos celebrados en su sede, en los que participan importantes personalidades de la cultura. Además se darán a conocer algunas colecciones videográficas recientemente donadas, con interesante contenido histórico y sociológico que invita a reflexionar sobre el valor de las fuentes audiovisuales como material de investigación en estos campos.

La Conferencia General de la UNESCO en su 33ª reunión aprobó la Resolución 33 C/53 proclamando el día 27 de octubre de cada año Día Mundial del Patrimonio Audiovisual para conmemorar la aprobación en su 21ª reunión (1980) de la Recomendación sobre la Salvaguardia y Conservación de las imágenes en movimiento. Esta recomendación ha contribuido a tomar conciencia de la importancia del patrimonio audiovisual y su necesidad de preservación, una tarea urgente, ya que constituye una fuente esencial de información a través de imágenes y sonidos que, lamentablemente, se conserva en soportes extremadamente frágiles.

Lugar. Salón de Actos de la BNE
Horario. De 10:00h a 14:00h
Entrada libre

Para más información: http://www.bne.es/es/AreaPrensa/