V encuentro “O son da memoria: As coleccións sonoras de Galicia ante o presente dixital en rede”

El Consejo de la Cultura Gallega organiza el quinto encuentro de propietarios o gestores de colecciones de grabaciones sonoras que existen en el país con el fin de  intercambiar información sobre las nuevas realidades y estudiar las posibles formas de coordinación entre los diferentes archivos en favor de la rentabilidad de la documentación disponible. Con el título “O son da memoria: As coleccións sonoras de Galicia ante o presente dixital en rede”, este seminario se enmarca en una realidad cultural marcado por la crisis económica y el presente digital de la red, unas nuevas circunstancias que deben contribuir a una colaboración compatible con diferentes personalidades procedentes de colecciones privadas.

En encuentro se llevará a cabo el viernes 27 de abril en el auditorio de la Biblioteca da Cidade da Cultura (Santiago de Compostela) en sesiones de mañana y tarde. Serán cuatro mesas redondas, cada una introducida por una breve charla por parte del moderador, seguida por tres personas que hablarán de las realidades archivísticas que impulsan. Luego, en un coloquio posterior con los presentes,  se reflexionará sobre el tema general de cada mesa con las contribuciones del resto de los participantes.

La inscripción es gratuita. El número de participantes está limitado a 100 personas, que se cubrirán por riguroso orden de inscripción. Se entregará un diploma acreditativo de asistencia a las jornadas.

PROGRAMA

10:00 h. INAUGURACIÓN DEL ENCUENTRO

10:30 h. MESA REDONDA: OS ARQUIVOS DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN

XOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ PAZOS, Arquivo da Radio Galega
PACO NIETO, Arquivo da Cadena SER Lugo
HENRIQUE SANFIZ, Emisoras Municipais de Galicia
Modera: XOSÉ MARÍA PALMEIRO

11:30 h. COLOQUIO

12:00 h. PAUSA

12:30 h. MESA REDONDA: OS ARQUIVOS NAS UNIVERSIDADES GALEGAS

FRANCISCO FERNÁNDEZ REI, Instituto da Lingua Galega
LOURENZO FERNÁNDEZ PRIETO, Departamento de Historia Contemporánea e de América da Universidade de Santiago de Compostela
CAMIÑO NOIA, Universidade de Vigo
Modera: ANTÓN SANTAMARINA

13:30 h. COLOQUIO

16:00 h. MESA REDONDA: OS ARQUIVOS NAS INSTITUCIÓNS GALEGAS

DANIEL BUJÁN, Director da Biblioteca de Galicia
XOSÉ MANUEL FOXO, Deputación de Ourense
PEDRO VILA LÓPEZ, Servizo de Tecnoloxías da Información do Parlamento de Galicia
CONCEPCIÓN LOSADA VÁZQUEZ, Arquivo do Patrimonio Oral da Identidade (APOI)
Modera: AFONSO VÁZQUEZ-MONXARDÍN

17:30 h. COLOQUIO

18:00 h. MESA REDONDA: OS GRUPOS DE RECOMPILACIÓN
ETNO-MUSICAL

MINI E MERO
CASTOR E FÉLIX CASTRO VICENTE
XOÁN XIL
Modera: PABLO CARPINTERO

19:00 h. COLOQUIO

19:30 h. CONCLUSIONES

INSCRIPCIÓN E  INFORMACIÓN
http://www.consellodacultura.org
difusion@consellodacultura.org
981 957 210

ORGANIZA
Consello da Cultura Galega y Arquivo Sonoro de Galicia

COORDINAN:
Manuel Rodríguez
Antón Santamarina
Afonso Vázquez-Monxardín
Pablo Carpintero
Daniel Buján

TVE digitalizará su archivo histórico de cine en Galicia

TVE, Xunta Y Consello da Cultura Galega firmaron ayer el acuerdo para iniciar los trabajos

El director de TVE, Santiago González; el Conselleiro de Cultura y Turismo, Roberto Varela; el secretario Xeral de Medios de la Xunta, Alfonso Cabaleiro y el presidente del Consello da Cultura Galega, Ramón Villares, firmaron ayer –en un acto presidido por el presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo– un acuerdo por el cual se comprometen a digitalizar todo el archivo histórico de cine rodado en Galicia entre los años 1971 y 1986 por las cámaras de Televisión Española.

Dicho archivo se encuentra depositado en el Centro Territorial de TVE en Galicia y está compuesto por más de 4.000 soportes de cine en 16 milímetros con un amplio abanico temático que va desde el acontecer político del tardofranquismo, la transición y la construcción de la autonomía, hasta estampas de la vida en el campo, la pesca, el deporte, los sucesos o la cultura, informó TVE en un comunicado.

De esta manera, se podrán rescatar los primeros testimonios audiovisuales que fueron filmados para una televisión de escritores gallegos de la talla de Celso Emilio Ferreiro, Otero Pedrayo o Álvaro Cunqueiro, emocionado en uno de sus últimos actos cuando recogió el Pedrón de Ouro y lanzó un grito en defensa de Galicia y del gallego “para ben e decoro do mundo”.

Estos documentos ayudarán a comprender la realidad política y social que se vivía en la época a través de las imágenes de las primeras manifestaciones en defensa de las libertades y el autogobierno. Y es que el de Galicia es uno de los primeros Centros Territoriales de TVE que fue abierto en España y que además cuenta con uno de los archivos más completo y extenso de cine en el país.

La importancia de estos testimonios audiovisuales radica en que fue la única televisión de la época durante casi dos décadas, hasta que el mercado televisivo se abrió a otras ofertas. Además, este material ve aumentado su valor por estar filmado en cine y no en soporte electromagnético o vídeo, que en sus primeros años perdía rápidamente la calidad de sus propiedades.

El convenio contempla la digitalización de todos estos documentos gráficos y soportes sonoros en un plazo de cinco años y facilitará el acceso a estos contenidos por parte de investigadores de distintas disciplinas, reservándose Televisión Española el derecho de explotación audiovisual. El soporte original de cine podría ser trasladado posteriormente a la Cidade da Cultura, bajo la normativa de conservación y supervisión de RTVE.

Este acuerdo se firma cuando se cumplen 40 años de la inauguración del centro de TVE en Galicia, el 25 de julio de 1971, una efeméride que se adelanta para no coincidir co Día da Patria Galega.

Fuente: xornal.com vía Recbib

Iniciativa audiovisual en Aguiño

 

Poster de la exposición Narrativas Digitales

Mañana sábado 18 de diciembre a las 18 horas se inaugura en Aguiño -localidad coruñesa situada privilegiadamente al norte de la Ría de Arousa y sur de la Costa de A Morte- una exposición titulada “Narrativas Dixitais” (Narrativas Digitales), que forma parte de un proyecto educativo realizado en colaboración con las universidades de A Coruña y Bahía (Brasil), con el apoyo del proyecto Ecoarte y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo.

Según cuenta el diario digital La Voz de Galicia, la exposición contará con 400 fotos, vídeos e incluso melodías compuestas a partir del sonido de las máquinas del astillero. Para ello ha sido necesaria las grabaciones de audio y vídeo por parte de los estudiantes de paisajes sonoros y también algunas entrevistas a las gentes de la localidad. La Voz de Galicia, en otro artículo, indica que

Se trataba de que, empleando arte, técnicas y herramientas de comunicación -cámaras digitales, móviles avanzados, aparatos GPS, dispositivos especiales para cartografía, MP3 u otras más sencillas como lápiz y papel-, expresasen qué y cómo es Aguiño, descubriendo su entorno, entrevistando a sus paisanos y dando su particular visión de la realidad. El objetivo marcado era generar una reflexión en la juventud para empujarlos a tener un papel más activo en la comunidad de la que forman parte.

Todo ese material y ese trabajo es el que desde mañana podrá verse en la cofradía de Aguiño. A través de diferentes formatos, los jóvenes contaron la necesidad de conservar su paisaje, la peculiaridad de sus costumbres, creencias y leyendas, la importancia de la pesca y el marisqueo, entre otras cosas.

«O obradoiro foi a primeira experiencia que fixemos. Despois veu todo o traballo de postprodución, edición e selección da enorme cantidade de material que xurdiu», comentó Freire. Además de la clasificación, los resultados del trabajo se están colgando también en Internet, y pueden consultarse a través de la dirección ecoarte.info/narrativas.

En la exposición han colaborado Asociación Sagres, a Confraría de Pescadores de Carreira e Aguiño, a Anpa San Roque do IES Leliadoura. La presentación correrá a cargo de sus coordinadores Karla Brunet, de Brasil y Juan Freire, de Coruña.

Podeis conocer más sobre la iniciativa Narrativas Digitales en la página web de ecoarte, y en este enlace, sobre el proyecto en la localidad coruñesa

Se busca dueño para la biblioteca sobre el Filósofo -y compositor- Rabindranath Tagore

Sir Rabindranath Tagore (1861-1941)

José Paz, el hombre que atesora la mayor biblioteca mundial sobre Rabindranath Tagore -más de 30.000 volúmenes-, prescinde de la tarima del salón de actos del Ateneo ourensano y acerca una silla en el rellano para fundirse con los asistentes a su conferencia sobre el escritor hindú. Han acudido cinco personas, incluido el presidente de la entidad. Pero Paz no se inmuta. El pedagogo tagoreano, que vive desde hace años en India, en donde se dedica como voluntario a la docencia y a estudiar la obra del pensador, habla de su bondad, de su valía creativa, de su modernísima sociorreligión del siglo XIX contraria a las castas y asentada en el principio de igualdad entre hombres y mujeres, y se le ilumina el rostro. Habla del Tagore literato, del Tagore músico -compositor de más de 2.000 canciones, incluidos los himnos de India y Bangladesh-, del Tagore pintor, del periodista, del reformador social, del Tagore peregrino y del educador. Uno tras otro. Todos en uno. “Los tagoreanos lo consideramos el Leonardo da Vinci del siglo XX”, explica.

Fuente: El País Galicia