La Universidad de Salamanca pone a disposición de los internautas su Archivo Histórico

180.000 documentos desde el siglo XIII a la actualidad

La Universidad de Salamanca comenzó en 1989 -en vistas a la conmemoración del quinto Centenario del Descubrimiento de América tres años después- un proyecto de digitalización de su Archivo Histórico que se vió interrumpido por problemas técnicos derivados de la rápida evolución de los equipos y estándares informáticos a lo largo del tiempo (más información del proyecto aquí). En 2008 se recupera la información de los primeros ordenadores utilizados en el proyecto, y el 4 de noviembre de este año se “inaugura” oficialmente el portal del Archivo de la Universidad de Salamanca.

Según el área de comunicación de la USAL, cerca de 180.000 imágenes de miles de documentos históricos desde el siglo XIII hasta principios del siglo XX podrán consultarse a través de este portal. Los fondos disponibles a través de internet los confrorman tres colecciones: el propio archivo de la Universidad de Salamanca consecuencia de su actividad administrativa a través de los siglos, o también donaciones de legados personales, el fondo Ricardo Espinosa Maeso (1894-1980), que fue profesor de dicha Universidad, además de un gran bibliófilo y estudioso de archivos de Salamanca, León, Valladolid y Madrid. Interesado en la Historia del Arte,  realizó la transcripción de aquellos documentos que le parecían más interesantes de estos archivos. Así, podemos encontrar digitalizados documentos notariales copiados a mano -con una caligrafía pefecta y totalmente legibles, con lo que probablemente mejoró la comprensión de los documentos originales- por el profesor Espinosa relacionados con, por ejemplo, Francisco de Salinas (1513-1590) compositor y organista que estudió y fue catedrático en esta Universidad, o Juan del Encina (1468-1529), aunque de este músico prerenacentista no he conseguido encontrar ningún documento-. Por último, el fondo Unamuno, que fue rector de 1900 a 1914, donando antes de morir en 1936 sus fondos bibliográficos a la Universidad de Salamanca.

Documentación musical en http://ausa.usal.es/

Carta de aprendiz de menestril

Carta de aprendiz de menestril

El profesor Ricardo Espinosa organizó las transcripciones de los documentos que realizó en tres grupos: personas, profesiones y obras de arte.  Concretamente en la colecció referida a “profesiones”, encontramos una relacion de actividades de los siglos XV a XVII entre las que encontramos la de músicos, entre las que hay documentos de atabaleros, chirimías, ministriles, tamborileros y trompetas, así como una amplia lista con nombres de organistas y organeros en el grupo de profesiones con esa categoría (bernardo Clavijo del Castillo, Antonio Cornejo, Alonso y Francisco Criado Criado, Juan de Valencia…). En concreto, el comienzo del documento bajo el epígrafe de ministriles comienza así:

29-VIII-1580. Carta de aprendiz de menestril.

Sepan quantos esta carta de aprendiz vieren como yo antonio perez sastre vecino de la sibdad de Salamanca en la parroquia de san pedro de la dicha sibdad otorgo e conozo por esta presenta carta que pongo e asiento por moço aprendiz a arte de mas valer de menistril con bos albaro gomez menistril en la yglesia catedral desta dicha cibdad de Salamanca questais presente a antonio perez mi hijo por tiempo y espacio de quattro años cunplidos primeros que an de començar a correr y contarse desde oy dia de la fecha desta carta asta ser cumplidos durante el qual dicho tiempo le abeis de enseñar el dicho arte de menestril en esta manera que le abeis de enseñar a acantar canto llano y canto de organo y el contrapunto que fuere menester para el dicho arte y tañer flauta y cherimia y corneta en lo tocante para tiple […]

Además de esto, encontramos otros documentos que muestran qué y cuantos músicos asistian a diversas fiestas, los días que trabajaban y cuánto cobraban por ello…

Papeles de Música se ha puesto en contacto con Miguel Ángel Jaramillo Guerreira, director del Servicio de Archivos de la Universidad de Salamanca, quien informa de que además de las transcripciones del profesor Espinosa existe más información sobre música en los libros de actas de los claustros además de los datos de alumnos que puedan haberse ocupado de la música  que se encuentran  en los libros de matrícula. Aunque la información está muy bien estructurada en colecciones, y dentro de ellas por tipología documental, con información relativa a la serie, fecha del documento, su estado de conservación y signatura topográfica del archivo, notas… se echa en falta algún sistema de búsqueda y la aplicación de OCR a las digitalizaciones, que permitiera recuperar información de dichos fondos, ya, me pongo por ejemplo, me entretuve buscando en los libros de matrícula y de actas y es complicado localizar información relacionada con la música en toda esa gran cantidad de páginas digitalizadas.

Futuras incorporaciones de las partituras del archivo musical de la USAL

“Tenemos previsto incorporar al portal todas las partituras del archivo musical de la USAL, las cuales están ya digitalizadas y en breve espero ponerlas a disposición en el repositorio institucional GREDOS” ha manifestado Miguel Ángel Jaramillo a Papeles de Música. GREDOS (http://gredos.usal.es) es el sistema de Gestión del Repositorio Documental de la Universidad de Salamanca y ofrece la consulta en línea de documentos digitales con contenidos históricos, científicos, didácticos e institucionales. La Universidad de Salamanca difunde en acceso abierto a través de GREDOS colecciones patrimoniales, documentos científicos y recursos docentes e informativos.

Es una buenísima noticia que permitirá la accesibilidad y descarga de la colección de partituras de la Universidad de Salamanca. Como muestra, en este repositorio podemos ver el registro y descargar la digitalización de una copia de 1205 del  De musica de Boecio (480 – 524/525), ms. 525, o del impreso  de 1577 De musica libri septem de Francisco de Salinas (1513-1590).

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: