La Biblioteca de Moaña guarda “A lúa de Cangas”

Foto: Gonzalo Núñez

La Biblioteca de Quintela, en Moaña, guarda desde hace un año tres copias del poema musicalizado “A lúa de Cangas”, gracias a la donación de su archivo que realizó entonces el vecino de Tirán y profesor jubilado de música Xosé Pena Collazo, con más de mil partituras, publicaciones y nodos. El bibliotecario dio a conocer la existencia de la partitura al catedrático cangués Henrique Harguindey después de mostrar éste en FARO su satisfacción porque, tras 4 años de búsqueda en Cuba y Galicia, había aparecido una copia en el Seminario de Santiago. Moaña también la guardaba.

El catedrático de Cangas Henrique Harguindey, mostraba el martes su satisfacción por la aparición, gracias a la colaboración del investigador del patrimonio musical Moncho Arufe y al archivo de Milagros Bará, de la partitura “A lúa de Cangas”, con letra del notario, vinculado a Cangas, Manuel Martínez (1849-1894) y composición, a cuatro voces, del compostelano Pepe Curros. La obra, interpretada en 1911 en La Habana por el orfeón “Ecos de Galicia” en el homenaje al intelectual gallego Pastor Díaz, no aparecía. Desde 2007, cuando Cangas descubrió un monolito en Rodeira con motivo del 125 aniversario del poema, Harguindey y otros estudiosos del municipio, entre ellos el compositor Tucho Perete, se retaron a buscar la pieza.
Tras la localización hace escasos días de la obra en el archivo musical del Seminario, tal y como publicó FARO, el bibiotecario de Moaña, Suso Parada, se puso en contacto con Harguindey para informarle que en la biblioteca contaban con tres copias de “A lúa de Cangas” procedentes del archivo musical de Xosé Pena Collazo. Este vecino de Tirán, músico autodidacta, profesor y director de varias corales, entre ellas la polifónica Lestonnac, cedió hace un año su archivo a esta biblioteca, con más de mil partituras, libros de teoría y técnica vocal, de polifonía, y un centenar de nodos documentales que el bibliotecario sigue catalogando. Harguindey asegura que Pena fue laboriosamente construyendo este rico archivo y que en el caso de “A lúa de Cangas” la copia se la hizo llegar en 1953 la coral “Terra Nosa” de Buenos Aires. En 1976, Pena empezó a trabajar en la pieza para interpretarla con la coral Lestonnac pero el proyecto no culminó al ofrecer el maestro Landín Pazos la obra “Cangas, Cangas” que fue la que finalmente se ensayó y se interpretó en honor al Cristo del Consuelo que no quiso arder, recuerda Pena Collazo.
La importancia de la partitura del archivo de Pena Collazo es grande, -dice Harguindey- porque supone la otra versión musical a seis voces de “A lúa de Cangas”, realizada por el maestro Fortes Alvarellos en La Habana en 1938. Cangas tiene ahora la partitura a cuatro voces y también a seis, para poder ser estrenada en la villa y en la que ya trabaja el compositor Tucho Perete. Sería para Harguindey el “final redondo para este segundo capítulo de “A lúa de Cangas” con el último y final, de homaneje a Manuel Martínez González y la ejecución polifónica de la pieza”.
Xosé Pena muestra también su satisfacción porque su archivo contribuya a esta aportación. para eso lo donó, para que los investigadores acudan a la biblioteca y sepan que aquí disponen de material. Pena segura que hay partituras inéditas que él salvó de acabar en las papeleras por falta de interés de las familias herederas. Pena Collazo estudió desde niño en el Seminario de Santiago, formó parte de la Escola Cantorum y ahí inició una vocación musical autodidacta que le llevó a ser profesor de música en Bueu, en donde fundó la coral San José. Tras diez años, fundó y fue director durante 20 de la Coral Lestonnac de Cangas. Ahora vive jubilado, a caballo entre Alicante y Tirán.

Fuente: Faro de Vigo

Anuncios

Papeles de Música colaborará con Dokumentalistas

Desde este mes, Papeles de Música comienza una colaboración con el portal de recursos Dokumentalistas, sitio web que compila recursos académicos y laborales dirigidos a profesionales de la Información y la Documentación. Apuesta por el servicio de información de calidad y en él podemos encontrar, con actualización diaria, numerosas noticias, comentarios, convocatorias de becas, oposiciones o trabajos, entre otras muchas cosas, en el ámbito de la Biblioteconomía y la Documentación.

Con Dokumentalistas colaboran la Asociacion Andaluza de Bibliotecarios y la Plataforma COABDMy profesionales de la documentación como Raquel Tristancho o Adrián Macías. papeles de Música intervendrá mensualmente con un comentario relacionado con la Documentación Musical. De momento, para abril boca, una ligera noticia acerca de la aplicación de Amazon para Android que se ha adelantado a la idea de Google de crear una nube en donde subir archivos de música.

Mañana comienza el curso de restauración digital de manuscritos

Como ya os contamos en febrero, mañana dia 1 da abril dará comienzo el curso “Tecnología digital avanzada aplicada al estudio de manuscritos medievales”, en el que habrá una parte práctica de la técnica de restauración digital. El curso está abierto a personas provenientes de cualquier disciplina, pero, al organizarlo el Departamento de Musicología de la Universidad Complutense de Madrid, estará muy enfocado a la aplicación de esta tecnología en documentos musicales, que explicará el clavecinista y musicólogo valenciano David Catalunya.

En Papeles de Música puedes leer la información completa de este curso. Y seguiremos informando…

Iniciativas musicales para Zaragoza 2016

Logo Zaragoza 2016El Centro de Música de Las Armas de Zaragoza concluirá las obras en el mes de abril y entrará en servicio en el segundo semestre del año, en el marco de la estrategia de Zaragoza 2016 para convertirse en ciudad europea de la cultura.

El proyecto forma parte del Plan Especial de Reforma Interior (PERI) Armas-Casta Álvarez, fundamental para la dinamización social y la revitalización de San Pablo, un barrio que se quiere especializar en actividades culturales y empresariales relacionadas con la actividad musical de cara a Zaragoza 2016, informan fuentes municipales en una nota de prensa.

El Centro Musical Las Armas estará abierto a músicos, compositores y demás personas interesadas en este arte, y ofrecerá sus recursos a grupos sociales como los jóvenes.

Este equipamiento contribuirá a dotar a los músicos de conocimientos artístico-tecnológicos que les permita comenzar su andadura profesional e introducirse en la industria musical, puesto que estará dedicado a las tareas de producción, difusión y archivo.

Los Talleres de Autoproducción serán espacios acondicionados acústicamente, equipados tecnológicamente y asistidos por profesionales; donde los músicos o formaciones musicales podrán componer, ensayar y registrar sus composiciones.

La Mediateca Musical pretende convertirse en un punto de referencia sobre recursos musicales en Zaragoza y a corto plazo y a medio plazo se pretende recopilar y digitalizar cualquier documento musical sobre la música en esta ciudad.

Las zonas de consulta para el público se complementan con el archivo para los fondos y el parque de ordenadores.

El ciclo de promoción musical se cerrará con una pequeña sala de conciertos equipada y acondicionada acústicamente, que permitirá poner en directo y presentar los proyectos que se realicen en los talleres, servirá de apoyo a las actividades de la Escuela Municipal de Música y permitirá la grabación de eventos audiovisuales en directo.

El espacio contará con un bar para música en vivo en un escenario interior, un espacio en la plaza para actividades musicales al aire libre (con capacidad para 200 personas sentadas), una sala polivalente con butacas retráctiles con un aforo para 492 personas de pie y 162 sentadas, cuatro salas de grabación y salas para impartir seminarios y charlas y también para el archivo municipal de fondos musicales y una mediateca-biblioteca.

Leer la noticia completa en Heraldo.es

Curso Online: experto en gestión de imágenes digitales

Logo Universidad Camilo José CelaLa Universidad Camilo José Cela y la empresa Docuformación organizan el Curso Online: experto en gestión de imágenes digitales
Fecha del curso: del 30 de marzo al 30 de junio de 2011 –  12 créditos (equivalente a 120 horas)
No es necesario un título universitario para la inscripción. Se obtiene un título oficial de la Universidad Camilo José Cela.
El Experto online en Gestión de Imágenes Digitales va dirigido a aquellos profesionales en activo que necesiten actualizar sus conocimientos, tanto metodológicos como tecnológicos, para enfrentarse a solucionar los nuevos problemas que plantea la gestión de las imágenes digitales. Asimismo, también lo pueden cursar aquellos titulados universitarios que deseen ampliar sus horizontes laborales.

Programa:

1. La captación de imágenes digitales

2. Los formatos digitales

3. La gestión de color: la cadena de tratamiento de las imágenes

4. El retoque digital

5. Gestión de las imágenes en centros de documentación

6. Políticas de archivo/almacenamiento y preservación de los fondos de imágenes digitales a largo plazo

7. Los derechos de autor de las imágenes digitales

8. Los metadatos para la digitalización de los documentos

9. La e-impresión

10. Software de gestión de bancos de imágenes digitales

11. La búsqueda de imágenes en la web

Aumenta el patrimonio audiovisual de León

 

Foto de Manuel Martín de la Madrid

El Ministerio de Cultura acaba de adquirir, íntegro, el archivo de Manuel Martín de la Madrid y Manuel Martín Martínez, dos fotógrafos cuya labor conjunta resulta clave para conocer cómo transcurrió el siglo xx en León.

Ahora, ese caudal inmenso de información etnográfica, documental, periodística y también artística ha pasado a manos del Ministerio de Cultura, cuya Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas ha gestionado la compra casi íntegra de un archivo que asciende a 141.753 negativos de la más variada temática. Un archivo que constituye la memoria visual de los leoneses a lo largo de gran parte del siglo XX. Pero también una compra que se inserta en un proyecto del gobierno estatal, de amplio calado, cuyo objetivo es reunir las más importantes colecciones fotográficas de todo el país para depositarlas y estudiarlas en un futuro Museo Nacional de las Artes Audiovisuales.

Leer la noticia completa en el Diario de León.

El Centro de Cultura Tradicional de La Rioja

El nuevo Centro municipal de Cultura Tradicional de La Rioja llevará el nombre del ex-concejal logroñés Emilio Marañón, uno de los principales impulsores de la recuperación del folclore popular riojano, fallecido hace ahora un año.
El alcalde de Logroño, Tomás Santos, y familiares de Marañón visitaron anoche el Centro, ubicado en el edificio remodelado del antiguo colegio universitario, en la calle Obispo Bustamante.
El Centro de la Cultura Tradicional tiene como objetivo principal aglutinar todo lo relacionado con la cultura popular riojana, a través de la documentación, investigación y exposición.
Así, se contará con todo lo relacionado con tradiciones, música y danza, etnografía, antropología, literatura, etimología, refraneros, costumbres, juegos, supersticiones y creencias, cantares y cancioneros, cuentos, historia, leyendas, topografía, alfarería, oficios y herramientas, cosechas, golmajería, entre otros asuntos.
Se contará, en concreto, con un Centro de Documentación específico sobre la cultura popular (etnográfico); monografías; música popular riojana; archivos sonoros de la tradición oral en La Rioja; fototeca; archivo de películas, vídeos, documentales; carteles; y se realizarán labores de archivo de fondos, análisis de documental, tratamiento informático, y recuperación y difusión de documentos.
También se prevé un espacio museográfico, un espacio preparado para la presentación de exposiciones y colecciones de elementos, objetos o documentos; y una colección permanente de instrumentos musicales y juegos tradicionales.
Leer la noticia completa en larioja.com
A %d blogueros les gusta esto: