10 ofertas de empleo para bibliotecarios musicales en el extranjero

archivos orquestaPor si te apetece la aventura de conseguir empleo en el extranjero, hoy te ofrecemos diez ofertas de empleo para bibliotecas y archivos musicales, la mayoría de ellas en los EEUU:

  1. La Charlotte Symphony (EEUU) busca un archivero (en inglés, music librarian). El plazo de solicitudes finaliza mañana 1 de diciembre de 2016. Acceso a la oferta de empleo.
  2. Los Angeles Chamber Orchestra (EEUU) busca bibliotecario. El plazo de envío de solicitudes finaliza el 1 de diciembre de 2016 y las entrevistas serán en febrero de 2017 Acceso a la oferta de empleo
  3. El Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance (Londres) busca un bibliotecario de referencia y catalogador. Contrato indefinido, 14 horas semanales. Plazo de envío de solicitudes: hasta el 12 de diciembre. Entrevistas: 6 de enero de 2017. Acceso a la oferta de empleo.
  4. La Boston Symphony Orchestra (EEUU) busca un asistente de archivo para contenidos digitales. Acceso a la oferta de empleo.
  5. La University of Memphis (EEUU) busca un bibliotecario de música para u contrato de 12 meses. Plazo de envío de solicitudes: 30 de enero de 2017. Acceso a la oferta de empleo.
  6. La Universidad del Estado de Illinois busca un bibliotecario especializado en música. Plazo de envío de solicitudes: 6 de diciembre de 2016. Acceso a la oferta de empleo.
  7. El Rock & Roll Hall of Fame Library and Archive de Cleveland (EEUU) está buscando un ayudante de biblioteca, para jornada completa (40 horas) más disponibilidad de trabajar horas extra si se requiere, y en noches, fines de semana o vacaciones. Plazo de envío de solicitudes abierto. Acceso a la oferta de empleo.
  8. La Case Western Reserve University en Cleveland (EEUU) está buscando un bibliotecario para el servicio de información y referencia musical, para un contrato estable a tiempo completo. Plazo de envío de solicitudes abierto. Acceso a la oferta de empleo.
  9. El Harvard College Library en Cambridge (Massachusets, EEUU), está buscando un bibliotecario musical para el servicio de referencia e información bibliográfica de la Eda Kuhn Loeb Music Library. Plazo de envío de solicitudes abierto hasta que se cubra la plaza. Acceso a la oferta de empleo.
  10. El Dartmouth College de Hanover (Alemania), busca un jefe para la Paddock Music Library, para un contrato estable a tiempo completo. Plazo de envío de solicitudes abierto. Acceso a la oferta de empleo.

¡Mucha suerte a los interesados!

Anuncios

El archivo de la Orquesta Sinfónica Nacional del Perú, en el Repositorio del Ministerio de Cultura

Primer programa de mano de la Orquesta Sinfónica Nacional de Perú, en 1938

Primer programa de mano de la OSNP, en 1938

(L. J. R para Papeles de Música)

Desde de mayo del presente año, la Orquesta Sinfónica Nacional del Perú (OSNP) está poniendo su valiosa colección de documentos archivísticos a disposición de investigadores y público interesado a través del Repositorio Institucional del Ministerio de Cultura del Perú. Esta iniciativa está impulsada por el Archivero-Copista de la orquesta Luis José Roncagliolo en colaboración con la Biblioteca del Ministerio de Cultura y el apoyo de su director, el Dr. César Coloma Porcari, y del personal de la biblioteca.

Este repositorio inició sus actividades en diciembre del 2015, y desde esa fecha está posibilitando el libre acceso a través de internet de la documentación de sus diversas oficinas y dependencias así como de sus instituciones predecesoras (Instituto Nacional de Cultura y Casa de la Cultura), también siempre bajo la asesoría y participación de la BIblioteca del Ministerio, encargada de centralizar y llevar a cabo el proyecto.

Integrante de los Elencos Nacionales del Ministerio de Cultura, la Orquesta Sinfónica Nacional del Perú dirigida actualmente por Fernando Valcárcel, cumple su 78 aniversario el próximo 11 de diciembre del 2016. Se trata por tanto de una de las instituciones musicales con mayor tradición en el país, cuya persistencia a través del tiempo se ha logrado en contra de diversas situaciones adversas, en el marco de la convulsa historia del Perú en el siglo XX. En medio de este frágil contexto, se trata de una excelente noticia poder constatar la permanencia de documentación histórica de la orquesta, así como la decisión de ponerla a disposición de todo aquel interesado no sólo en la historia del elenco, sino también en la historia de la música orquestal en el Perú y Latinoamérica.

Los documentos que están contemplados en este repositorio de la orquesta son principalmente: libros de actuaciones, libros de recortes periodísticos, libros de programas de mano, partituras y partes de música de compositores peruanos en Dominio Público, fotografías, documentación legal, publicaciones periódicas del elenco, entre otros. La documentación ya disponible cubre la historia de los primeros dos años de la orquesta, mientras que el resto de los documentos se irán subiendo progresivamente, en el marco del conjunto de actividades preparatorias para el 80° aniversario de la Orquesta.

Enlace al repositorio de la Orquesta Sinfónica Nacional de Perú en el Repositorio Institucional del Ministerio de Cultura

El archivero de orquesta en “Las directoras del lápiz”

archivos orquestaEl director dirige la orquesta con una batuta y ellas con un lápiz Staedtler del número 2. Zita Tanasescu Kadar y su ayudante Diana Romero pertenecen al personal de la Orquesta Sinfónica de Galicia (OSG) que siempre está detrás del escenario pero que es el que consigue que, por ejemplo, todos los violinistas suban o bajen el arco exactamente al mismo tiempo. Porque ellas así se lo han anotado a lápiz en las partituras. Son las archiveras musicales de la orquesta.

Así comienza el artículo en La Opinión de La Coruña dedicado a los profesionales de archivos de orquesta, más concretamente a las que se encargan del de la Orquesta Sinfónica de Galicia: Zita Tanasescu y Diana Romero. Pocas veces un medio de comunicación se preocupa por mostrar esta parte de la profesión (y en general, ninguna que tenga que ver con la documentación musical, o más ampliamente, con la Información y Documentación) y en este caso han conseguido mostrar perfectamente en gran trabajo que hacen estos profesionales de orquestas:

En este artículo, que no puedes dejar de leer, se recogen algunas de las tareas propias de la profesión, de la que como indica Zita, no existe “una carrera de archivero musical, es algo que aprendes sobre la marcha”.

  • Adquisición de partituras: varios meses antes del primer ensayo, el archivo ya las ha recibido. Esto implica reuniones con los directores artístico y técnico de la orquesta y tener conocimiento del mundo de las editoriales musicales, ya que habitualmente el director desea una versión concreta de la obra.
  • Funciones administrativas y de gestión musical: es necesario conocer las plantillas de instrumentos para un concierto determinado, así como conocer y gestionar los gastos de derechos de autor para decidir se se alquila o se compran las partituras, por ejemplo.
  • Anotar arcos y demás indicaciones sobre la interpretación: Cada director indica cómo han de ser los arcos de la cuerda de la orquesta, además de otras indicaciones musicales. Esto se ha de anotar, a lápiz, en todas y cada una de las partituras, lo que implica evidentemente conocimientos musicales además de, en ocasiones, un gran trabajo previo con la goma de borrar (las editoriales no siempre borran las anotaciones de otras orquestas).
  • Colocar y retirar las partituras en los ensayos, estar pendientes y resolver urgencias de última hora (hasta los músicos profesionales olvidan o pierden sus partituras…)
  • No se menciona en el artículo pero también, evidentemente, la catalogación y organización del archivo musical: muchas obras se consiguen por compra (a veces también por donación) y pasan a formar parte del patrimonio documental de esa entidad. Como parte de este trabajo, los archiveros de orquesta en España se han reunido para compartir esfuerzos en un grupo de trabajo al que pertenecen la mayoría de orquestas del país que ha generado la creación de un importante catálogo de obras sinfónicas españolas.

Estas tareas no solo las realizan los archiveros de orquestas, también los de jóvenes orquestas, orquestas semiprofesionales, coros… e incluso, en mayor o menos medida, las bandas de música. Un interesante trabajo en el que un profesional de la información participa (activa pero no visiblemente) en el resultado final: el concierto

Las directoras del lápiz” en La Opinión de Coruña

La Orquesta de Córdoba instalará su archivo en López de Alba

Logo Orquesta de CordobaLa Universidad de Córdoba (UCO) pone a disposición de la Orquesta de Córdoba un conjunto de espacios en el edificio Pedro López de Alba para que establezca en ellos su sede administrativa y su archivo musical. Estos espacios estarán exentos de alquiler durante el periodo de vigencia del convenio que fue firmado ayer en el salón mudéjar del Rectorado por el rector, José Manuel Roldán Nogueras, y el presidente del Consorcio Orquesta de Córdoba, Juan Miguel Moreno Calderón, acompañados por la delegada territorial de Educación, Cultura y Deporte de la Junta de Andalucía, Manuela Gómez; la secretaria general de la Universidad, Julia Angulo; y la directora general de Cultura de la UCO, Carmen Blanco.

Leer más en El Día de Córdoba y en Córdoba Información

El archivo digital de la New York Philharmonic Orchestra

New York Philharmonic en 1930.  New York Philharmonic Archives.

New York Philharmonic en 1930. New York Philharmonic Archives.

The New York Philharmonic Orchestra ha digitalizado una gran parte de sus archivos, y están accesibles desde la página New York Philharmonic Archives. Fundada en 1842, ha escogido la documentación del periodo 1943-1970, en un proyecto que ha sido bautizado con el nombre de “The International Era”. La selección responde a que estos años fueron importantes para la Filarmónica de Nueva York por diversos motivos:

  • Estados Unidos se convierte en una potencia mundial y Nueva York su capital cultural.
  • la Filarmónica de Nueva York se perfila como un símbolo mundial de esta nueva posición cultural. 
  • En el ámbito social, el Gobierno comienza a financiar las artes.
  • Las mujeres se unen a la Orquesta.
  • Se abre el Lincoln Center for the Performing Arts
  • Los músicos de orquuesta consiguen contratos de 52 semanas
  • La televisión se convierte en medio principal de información y se inventan los LPs
  • Por último, este periodo es el de liderazgo Leonard Bernstein.

Todo este material de archivo de 1943 a 1970 suma 1,3 millones de registros, que abarcan desde las cartas de los presidentes americanos al papel más pequeño. Partituras, partes, programas, documentos administrativos e imágenes de estas fechas ya están disponibles, y por lo visto se piensa aumentar con audio, vídeo, artículos de prensa y revistas de conciertos.

Por ejemplo, en cuanto a partituras, hay digitalizadas un total de 1768, muchas de ellas con las anotaciones de Leonard Bernstein y André Kostelanetz (la Filarmónica de Nueva York conserva la documentación de estos directores que fue donada a su archivo tras la muerte de ambos) y otros  directores que colaboraron con la orquesta, así como anotaciones de intérpretes en las partes.  La base de datos permite refinar las búsquedas por diversos filtros (temporada, solista, evento, fecha, lugar…) así como localizar toda la documentación relacionada con esa obra: programas, imágenes, contratos, correspondencia…

En el vídeo “Digitizing 170 Years of the New York Philharmonic Archives”, realizado por Facultad de Información de la Universidad de Michigan el pasado 22 de febrero, Barbara Haws, archivera e Historiadora, y Mitch Brodsky, responsable de este archivo digital, nos hablan de los tipos de documentos que conserva, de la base de datos para gestionar y acceder a la información, y de todo el proceso de digitalización de este gran archivo.

El proyecto está patrocinado por la Fundación León Levy, que ayuda a las artes y las humanidades instituciones preservar, utilizar y hacer accesibles los manuscritos, cartas, fotografías y otros materiales históricos de sus archivos y colecciones, con el objetivo último de promover becas de estudios superiores y difundir el conocimiento.

La biblioteca de la New York City Opera “totalmente arruinada” por el huracán Sandy

New York City Opera en su antigua sede

New York City Opera en su antigua sede

La biblioteca musical de la New York City Opera ha sido “totalmente arruinada” por las inundaciones del huracán Sandy de hace dos semanas, pero el material de archivo de la compañía, que se remonta a 60 años, puede ser rescatado, dijo una portavoz el viernes. Hace unas semanas, el agua llenó el sótano del edificio  Lower Manhattan, 75 Broad St., donde la empresa alquila oficinas y espacio de almacenamiento.

Los trabajadores habían retirado casi la mitad del material – que consta de grabaciones, programas, fotografías y otros artículos – a los pisos más altos antes de la tormenta, dijo la portavoz Risa B. Heller. George Steel, gerente de la compañía y director artístico, trabajó duro para guardar el material, incluso manipulando él mismo el montacargas. “La mitad de nuestras cosas estaban en el agua”, dijo. El señor Steel George contactó con los expertos de la conservación en el momento en que se enteró del desastre.

Los materiales del el sótano fueron recuperados el jueves o el viernes. Heller dijo que van a ser tratados y restaurados por Rapid Refile, una empresa de recuperación de documentos con sede en Allentown, Pensilvania.

“Estamos trabajando con distintas bibliotecas para encontrar un hogar permanente para estos materiales”, añadió. Heller dijo que de la biblioteca de la orquesta, un número indeterminado de obras podría ser sustituido por un precio razonable, aunque los años de anotaciones de arcos y otras indicaciones costarán mucho más.

El “valor histórico de nuestro material antiguo no es fácil de calcular. Es una pérdida muy triste”, añadió. Otros materiales que no son del archivo musical, como las nóminas y otros documentos administrativos también fueron destruidos, dijo. La administración de la New York City Opera’s se instaló el 75 Broad St. después de que la compañía se mudara de su sede en Lincoln Center, el David H. Koch Theater, la temporada pasada.

Traducción de la noticia original en The New York Times.

ATRIL, el catálogo de Obras Sinfónicas Españolas de AEDOM

Logo base de datos ATRIL-AEDOMATRIL es una base de datos que recoge información exhaustiva sobre las obras de música sinfónica y música lírica creadas en España. El proyecto surge en el seno de AEDOM (Asociación Española de Documentación Musical) por iniciativa de su grupo de archivos de orquestas, para paliar la carencia de información práctica sobre este repertorio. ATRIL pretende estimular y facilitar el conocimiento, la localización y la interpretación de nuestra música por orquestas de todo el mundo.

ATRIL tiene dos versiones: una reducida, de libre acceso, con información mínima imprescindible sobre las obras, autores y editores, y otra completa, de acceso restringido a los socios de AEDOM. Quien consulte esta última podrá disponer además de información precisa sobre las plantillas instrumentales, solistas y coro y otros datos relevantes para la interpretación. De este modo los profesionales encontrarán argumentos para tomar decisiones bien fundamentadas sobre la inclusión de una obra en sus programas. Aquí puede verse un modelo de ficha completa.

La base de datos de ATRIL ve la luz por primera vez en 2012. Está mantenida de manera voluntaria por el grupo de orquestas de AEDOM, con la colaboración de otros socios y de las principales asociaciones de editores de España. Cuenta con el patrocinio del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte a través del programa de ayudas de acción y promoción cultural.

Más información y contacto, en AEDOM (www.aedom.org)

A %d blogueros les gusta esto: