Exposición de cilindros de Regordosa-Turull en la Biblioteca de Catalunya

Exposición Regordosa-Turull en la Biblioteca de CatalunyaLa palabra incunable significa,  literalmente, ” que se encuentra en la cuna “. Aunque  se ha utilizado casi siempre para describir los libros impresos antes del 1501, el término se puede aplicar a  cualquier novedad que se encuentra en los  inicios de su evolución. Este es el caso de la colección de cilindros  Regordosa-Turull de la Biblioteca de  Catalunya, formada por los primeros  soportes sonoros de la historia en ser  comercializados con el aparato que Thomas Alva Edison patentó en 1878:  el fonógrafo.

La presentación del fonógrafo en Barcelona (la primera ciudad de España en recibir el invento) tuvo lugar en el Ateneu Lliure el 12 de septiembre  de 1878, promovida por el óptico barcelonés Francesc Dalmau. Mientras la sociedad  catalana iba incorporando los avances tecnológicos introducidos por la Exposición Universal de Barcelona de 1888 en la vida cotidiana, la música y las artes plásticas  tenían en Amadeu Vives, Isaac  Albéniz o Ramon Casas a sus representantes más emblemáticos .

Dentro de este contexto se sitúa el empresario textil Ruperto Regordosa Planas, el creador de la colección de cilindros de una exposición que se inaugura mañana día 14 de noviembre en la Biblioteca de Catalunya, titulada “Uns incunables del sonor: la col·lecció Regordosa-Turull de cilindres de cera“. Regordosa fue un ciudadano entusiasmado por los nuevos inventos, al mismo tiempo que representa al típico industrial conservador, y seguramente  creó y completó esta  colección entre 1889 y 1918, año de su muerte. A finales de los años 1960, los descendientes de Ruperto Regordosa vendieron la colección al violinista y compositor Xavier Turull i Creixell (1922-2000). La Biblioteca de Catalunya la adquirió en enero de  2000 y, posteriormente, con el ingreso del fondo del también compositor y amigo de Turull Manuel Valls Gorina (1920-1984), recuperamos cinco cilindros de esta colección, completando así casi la totalidad del conjunto original.
La digitalización y catalogación de los cilindros en  2008, ha permitido que hoy se puedan escuchar los archivos de audio y que podamos seguir su  historia a través de la documentación  conservada en la Biblioteca. El acto de inauguración tendrá lugar en la Sala de la Caritat a las 19 h. Participarán la directora de la Biblioteca de Catalunya, Eugènia Serra, y la jefa de la Unidad de Sonoros y Audiovisuales de la BC, Margarida Ullate, comisaria de la muestra. Posteriormente habrá una visita guiada por la exposición a cargo de Margarida Ullate. La entrada a la presentación es libre, aforo limitado, y la exposición podrá verse hasta el 14 de diciembre. Podéis leer el tríptico que ofrece la Biblioteca de Catalunya.

Anuncios

Exposición virtual: “Música mecánica, los inicios de la fonografía”

Cartel exposición

Cartel exposición

El Centro de Documentación Musical de Andalucía (CDMA) ha creado un espacio web con la exposición virtual “Música mecánica, los inicios de la fonografía” con la intención de cumplir una función informativa y didáctica en torno a la historia y evolución del documento sonoro.

Los instrumentos musicales y mecánicos que atesora el CDMA pertenecen al Fondo Antiguo del Centro de Documentación Musical de Andalucía, adquisición iniciada en 1989 por Reynaldo Fernández Manzano, Director del CDMA. En cuanto a los mecánicos, se trata de instrumentos del siglo XIX y XX, soportes programados y sonoros de diferentes instrumentos, partituras, accesorios, así como piezas relacionadas con los procesos de fabricación, y con la evolución mecánica y tecnológica de los mismos, vinculada a los avances técnicos y al desarrollo científico de la época, en el marco de la primera y segunda revolución industrial. Por último, se presenta una selección de piezas asociadas a los avances científicos del siglo XIX y XX relacionadas con el sonido, con la imagen y con las nuevas formas de transmisión de la música y la palabra a través de la radio y del cine.

Además de la galería de imágenes, en este espacio nos explican detalladamente la evolución del registro sonoro desde sus orígenes hasta la aparición de sistemas magnéticos, con detalles sobre el material, las formas de grabación y lectura, velocidad, modelos, mecanismos… Su contenido es:

Los cilindros para fonógrafo de Leandro Pérez

Carátula de la ediciónLa colección de cilindros para fonógrafo de Leandro Pérez, grabaciones fonográficas aragonesas fechadas entre 1898 y 1907 va a permitir a los oscenses al escucharlas “viajar en el tiempo”, tal y como indicó ayer Vicente Baldellou, director del Museo de Huesca, y, sobre todo, descubrir a un violinista de Sariñena desconocido, José Porta.

La antigua capilla del Museo acogió ayer la presentación del libro disco editado por el Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, representado por el director general de Patrimonio y Cultura, Jaime Vicente, y del director del trabajo y autor de los textos, Javier Barreiro En un acto público, al que asistieron miembros de la familia Pérez Loriente, Javier Barreiro destacó su generosidad al donar esta donación al Gobierno de Aragón. Su trabajo comenzó con la audición de los 223 cilindros de cera que conforman esta colección. “Escogí los que me parecieron más significativos para su edición y, a partir de allí, comenzó un proceso técnico muy complejo en el que se limpiaron, remasterizaron y grabaron para que se escuchen en buenas condiciones”.

Desde intérpretes franceses al género chico, pasando por una antigua grabación de sevillanas cantadas por El Ciego Acosta o un desconocido registro del barítono aragonés Mariano Aineto, este libro disco recupera una colección con un interés y relevancia “indudable, no sólo por su valor como uno de los primeros soportes musicales de grabación y reproducción sonora, sino por ser representativa de los gustos y ambiente cultural, musical y social de la burguesía aragonesa de finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX en la capital oscense”, según Javier Barreiro, que en los textos lo refleja y lo recoge.

Barreiro destacó de esta colección “la revelación de la figura de Pepito Porta, un violinista de Sariñena que fue un niño prodigio, al que Sarasate nombró su sucesor y del que algún experto dice que es mejor que el maestro”.

En una velada que se grabó en 1907 en el domicilio de Leandro Pérez, invitaron a Pepito Porta a una exhibición. “Al parecer grabaron esos cilindros que son los que nos han llegado a nosotros y que van a servir para reivindicar la figura de un músico brillante que desarrolló su carrera en el extranjero y murió muy joven”.

La colección de la familia Pérez es parte de la historia de Huesca y, además, “pone en valor a un violinista olvidado”.

Una colección extensa y completa

El director general de Patrimonio y Cultura del GA, Jaime Vicente, destacó la importancia de esta colección “porque hay muy pocas de cilindros, ya que buena parte de ellos se reutilizaba y, además, tuvieron un periodo de vida muy corto porque enseguida fueron sustituidos por los discos de piedra, anteriores a los vinilos”.

Relegados por los nuevos sistemas de reproducción, Vicente aseguró que es “infrecuente que se conserven colecciones tan extensas y completas como la de Leandro Pérez, que forma parte de nuestro patrimonio y estará en el archivo de Huesca”.

Los cilindros son el primer sistema de grabación mecánica, directa y original, por lo que su recuperación ha sido “un trabajo difícil” que ha incluido varias fases, desde el análisis a la restauración y recuperación de la música, para luego digitalizarla y pulirla y completarla con un estudio de su propio contenido.

Fuente: Diario del Alto Aragón

¡Adopta un cilindro!

Cilindro Edison Royal Purple

Así es como han llamado a  una iniciativa de Cylinder Preservation and Digitization Project, del cual ya hablamos en otro post hace un par de mses, con la que  se pretende que, con una aportación de 60 dólares, se pueda digitalizar, catalogar y conservar un cilindro de cera, de entre los títulos que tienen pendientes de realizar este proceso. El extenso listado de cilindros huérfanos disponibles para este curioso llamamiento se puede consultar en la web Cylinder Preservation and Digitization Project.

 

A %d blogueros les gusta esto: