Cineteca Nacional de México, al rescate del patrimonio fílmico con “Archivo Memoria”

Fuente: Cineteca Nacional de México

En 2010, la Cineteca Nacional comenzó un proyecto de rescate de “películas huérfanas” con la intención de hacerlas accesibles al público. Una “película huérfana” es, en su concepción más estrecha, una película que ha sido abandonada por su dueño. En términos más generales, se trata de cualquier película que existe fuera del espectro comercial y que ha sido descuidada, escondida y es única. De la suma de imágenes puestas en una película a lo largo del siglo pasado sólo un porcentaje pequeño ha formado el estrecho canon de largometrajes que usualmente son vistos como la historia del cine. Pero la historia de la imagen en movimiento está hecha, también, de lo “no visto”: películas familiares, noticieros, trailers, películas amateur, películas industriales, material censurado, cine educacional, obra experimental, pruebas de cámara, material de archivo, animaciones, pietaje antropológico, y otros fragmentos efímeros. Cada una de estas formas es un espejo de la sociedad donde fue creada y juntas construyen un registro olvidado de la vida como ha sido vivida. 

Sin embargo, la mayoría de las películas de archivo no regresan a la cultura de donde vienen -cientos de latas entran a los archivos pero rara vez regresan a la cultura que las produjo. Las películas huérfanas pueden ser el ímpetu detrás de reimaginar un archivo fílmico: la historia de estas películas aún está por escribirse y las imágenes piden ser sacadas a la luz y usadas. Archivo Memoria es el primer proyecto de este tipo en México, y está diseñado para preservar las imágenes que conforman nuestra memoria social y generar conciencia sobre su importancia a través de un amplio programa de preservación y acceso. Y más allá de “salvar” estas películas, el proyecto tiene el objetivo de reimaginar el archivo como un lugar para la creación: concebir las actividades del archivo como un medio de ampliar nuevos conocimientos y nuevos proyectos creativos a través de la reutilización de estas imágenes en movimiento. 

¿Quieres participar con nosotros en el proyecto?

Para salvar el cine que conforma nuestra memoria requerimos de tu ayuda. Hacemos un llamado a todos los que tengan este tipo de materiales para que se acerquen a la Cineteca Nacional y conozcan más sobre el proyecto. La creación del Archivo Memoria  es una forma de rescatar la memoria fílmica de nuestra sociedad.

 Nuestro departamento de Archivo Memoria maneja el resguardo, la revisión y la digitalización de películas. Ofrecemos el servicio para aquellas personas que deseen donar a la Cineteca -o bien, poner en su custodia- las películas que están en su posesión. Esto incluye cualquier formato de películas (8mm, súper 8mm, 16mm, 35mm) y cualquiera que sea la imagen contenida en ellas. A cambio de su donación a la Cineteca -o su puesta en custodia- les entregaremos un DVD con el material fílmico digitalizado. 

Interesados, escribir a: archivomemoria@cinetecanacional.net o comunicarse al teléfono 4155.1216.

Anuncios

“Metrópolis”, de Fritz Lang, restaurado y musicalizado en vivo, el 17 de agosto en México

Conaculta Cine, a través de la Cineteca Nacional, el Goethe-Institut Mexiko y el Auditorio Nacional, presentan el clásico filme silente de Fritz Lang, Metrópolis (Alemania, 1927), en su versión remasterizada y con el pietaje descubierto hace dos años en Argentina, en el marco de la 10ª Semana de Cine Alemán 2011.

Metrópolis se exhibirá en una función única en la pantalla gigante del Auditorio Nacional el próximo miércoles 17 de agosto en punto de las 20:30 horas. El filme será musicalizado en vivo por la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México, bajo la conducción del maestro José Luis Castillo, uno de los directores y músicos más reconocidos del panorama iberoamericano. Se trata de una oportunidad única para conocer o reencontrarse con una obra artística que sentó las bases de la ciencia ficción cinematográfica.

Metrópolis, dirigida por Fritz Lang, con un guión escrito por él y su esposa Thea von Harbou, a partir de la novela homónima de ella, narra por un lado la rebelión de los obreros que en el año 2024 viven en galerías subterráneas en contra de la clase intelectual que detenta el poder y reside en magníficos rascacielos, y por el otro cuenta la relación amorosa que tienen el hijo del dirigente de Metrópolis y una joven de origen humilde; ambos intentarán evitar la destrucción que conlleva la revuelta, apelando a los buenos sentimientos y al amor.

La película, ambiciosa en su narrativa e influida por la estética del expresionismo alemán, dejó casi en la quiebra a la casa productora por los fastuosos decorados y los innumerables desafíos técnicos que a la larga influirían en realizadores como George Lucas (La guerra de las galaxias) y los hermanos Wachowski (Matrix). Desafortunadamente cuando el filme se estrenó en enero de 1927,  la poco favorable respuesta del público y la crítica de la época obligó a que el filme fuera recortado y pasara de 153 a sólo 93 minutos, afectando en el proceso a la música original compuesta por Gottfried Huppertz.

Durante muchos años fue esta la versión de Metrópolis que se difundió mundialmente, a sabiendas de que no se trataba de la versión original. Después de ser restaurada y acompañada por una banda sonora con estrellas de pop y rock de los años 80, en 2001 una nueva reconstrucción del filme, con pietaje descubierto en diversos lugares, se exhibió en el Festival de Cine de Berlín. Fue tan grande el impacto que la Fundación Murnau, dueña de los derechos patrimoniales del filme, consiguió colocar el negativo de Metrópolis en el programa Memoria del Mundo de la UNESCO.

Hace dos años, en las bodegas del Museo del Cine de Buenos Aires se descubrió una copia de 16 mm del filme con 25 minutos adicionales. Después de un largo y delicado trabajo de restauración, Metrópolis fue exhibida a inicios de este año en Berlín, Frankfurt y, de manera gratuita, en la Puerta de Brandenburgo.

Ahora el público mexicano podrá disfrutar de Metrópolis en la versión más apegada a la que se conoció en su estreno hace 84 años, contando además con la partitura original interpretada en vivo por la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México, que será dirigida por el maestro José Luis Castillo.

Fuente: cineteca nacional de México

 

Con la exhibición de Metrópolis -película con la que será clausurada la 10ª Semana de Cine Alemán 2011- las instituciones organizadoras inscriben a nuestro país en el circuito de los grandes sucesos artísticos y culturales de este siglo.

Boletos disponibles en Ticketmaster y taquillas del Auditorio Nacional.

A %d blogueros les gusta esto: