Un simposio nos descubrirá los manuscritos litúrgicos españoles de la Universidad de Sydney

SYMPOSIUM A CELEBRATION OF MUSIC MANUSCRIPTSA comienzos de 2017, llegaron tres manuscritos a la colección “Spanish Liturgical Music Manuscripts”, de la Rare Books and Special Collections de la Fisher Library (Universidad de Sydney). Dada su importancia y tras los primeros trabajos en torno a ellos, se va a celebrar el Simposio “A celebration of music manuscripts” los días 14 y 15 de junio en esta universidad australiana. Además, este evento renovará el interés de la colección tras una década de la celebración del último encuentro, en 2008, que llevó el título “Cathedral, Court, City and Cloister:  Spanish Liturgical Music Manuscripts and their International Contexts”. La Fisher Library está en proceso de digitalización de estos manuscritos para el acceso internacional de investigadores a través de su web

En esta ocasión, coordinado por Julie Sommerfeldt y Jane Morlet Hardie (por la sección de Rare Books y por el Medieval and Early Modern Center, respectivamente, de la Universidad de Sydney) este Simposio reunirá a académicos de España, Taiwán, Canadá, Estados Unidos y Australia. Además de los trabajos que abordan doce manuscritos seleccionados y sus contextos internacionales, la sección de Rare Books está organizando una recepción que incluirá el lanzamiento de un libro y un breve concierto de extractos de los manuscritos. La conferencia inaugural será impartida por el conferenciante invitado Dr. David Andrés Fernández (España) con el título Sixteenth-century Spanish Processional Books at Fisher Library: Codicology, Liturgy and Music. La parte española también estará representada por el Dr Santiago Ruiz Torres (Universidad de Salamanca)

Programa:

14 junio:

  • 16:00 h. Bienvenida y presentación a cargo de  Julie Sommerfeldt,  Dan Anlezark y Peter McCallum
  • 16:15. Ponencia magistral: David Andrés Fernández (España): Sixteenth-century Spanish Processional Books at Fisher Library: Codicology, Liturgy and Music (Fisher Library Add. Mss 358, F406, F380, F407). (Jane Hardie)
  • 17:30. Recepción y presentación del libro Mapping Processions: Four Sixteenth-Century Spanish Music Manuscripts in Sydney, de David Andrés Fernández,  con prólogo de Jane Morlet Hardie. Canada:  The Institute of Mediaeval Music, 2018.
  • Breve concierto con piezas del manuscrito

15 de junio

  • 9:30-11:00  Sesión 1
    • Presentación de la Colección de la Fischer Library, a cargo de Julie Sommerfeldt

1 Nicholas Sparks (Sydney) History of Fisher Library’s Rare Books and Special Collections: A Context for the Spanish Collection

    • Manuscritos Monkish I: (Dan Anlezark)

2. Simon Polson (USA/Sydney) They come different and the same: Augustinian manuscripts from different places and times (Fisher Library Add. MSS 367 and 411).

3. Jason Stoessel (UNE) New Light on the Musical Life of San Donato in Polverosa: Fisher Library Add. Ms. 412. To be read by Alan Maddox.

  •  11:00 Descanso
  • 11:30-13:00  Sesión 2
    • Manuscritos Monkish II: Spain (Santiago Ruiz Torres)

4. Robert Curry (Sydney): On Fisher Library Add. Ms. 364 Regla de las Monjas de Santa Clara.

5. Kathleen Nelson (Sydney):  Luysa de Quiñones’ Book: Seeking Identity and History for an Antiphonal (Fisher Library  Folio 1)

6. Barbara Swanson (Canadá): “From Chant into Song: Our Lady of the Snows, Fisher Library Add. MS 376, and Female Religious Devotion in Early Modern Spain.

  •  13:00 h Comida
  • 14:15-15:15 Sesion 3
    • Perspectivas hispano-italianas, siglos XVI-XVIII (Kathleen Nelson)

7. Jen-yen Chen (Taiwan). Operatic genre, Aria Typology, and Gender in Niccolo Conforto’s “La festa cinese” for the Madrid Royal Court.

8. Alan Maddox (Sydney). Rhetoric and emotion in the vocal music of Antonio Caldara.

  •  15:15 Descanso
  •  15:45-17:00 Sesión 4 
    • Vuelta a España (David Andrés Fernández)

9. Jane Hardie (Sydney). Let’s all Sing Alleluia: Fisher Library Add. Ms. 349 and Salamanca Cathedral Ms.11).

10. Santiago Ruiz Torres (España). Reconstructing Fisher Library Add. Ms. 370: musical and liturgical identity in the Spanish world.

    • Resumen dell Simposio y turno de debate

En el espacio de la The Medieval and Early Modern Centre, explica con más detalle la composición de este fondo de manuscritos, y el blog Text Manuscripts ya avanzó, en 2016, la monografía de David Andrés Fernández que se presentará en el Simposio

 

Anuncios

Homenaje a la hispanista Jane Hardie en una próxima publicación

Jane Morlet Hardie

Fotografía: universidad de Sydney

En las próximas semanas verá la luz un Festschrift (o volumen homenaje) dedicado a la hispanista Jane Morlet Hardie y titulado “A Musicological Gift: Libro Homenaje for Jane Morlet Hardie“, editado por The Institute of Mediaeval Music de Canadá, y disponible -probablemente- a principios de otoño.

Esta investigadora australiana trabaja sobre el canto llano en España, especialmente de los siglos XV-XVII. Sus pesquisas sobre el fondo hispano de la Fisher Library de la Universidad de Sydney han dado a conocer la existencia de varios cantorales, y de otros libros litúrgicos de menor formato, algunos de ellos procedentes, por ejemplo, de Salamanca. Papeles de Música os avanza la portada y el índice de este libro, editado por Kathleen Nelson y Maricarmen Gómez Muntané, en donde podemos comprobar la extensa lista de colaboradores: Juan Carlos Asensio, Manuel Pedro Ferreira, John Griffits, Greta Olson, Arturo Tello Ruiz-Pérez… entre otros muchos, que nos hablan de diversos temas de la música del Renacimiento español y otros aspectos relacionados.

Jane Hardie es autora de varios libros y numerosos artículos sobre polifonía sacra española, canto litúrgico medieval, manuscritos Ibéricos y fuentes impresas antiguas. Tras dar clases en la Escuela de Biblioteconomía de la Universidad de Michigan y en el Conservatorio de Sydney, es actualmente Asociada Honoraria del Centre for Medieval Studies, y miembro del consejo editorial de Musicology Australia. Desde su incorporación al Centre for Medieval Studies ha publicado de forma extensa sobre temas ibéricos medievales y renacentistas. Su más reciente libro sobre las Lamentaciones de Jeremías en España (financiado por el Australian Research Council y la Fundación Fulbright) fue publicado por el Institute of Mediaeval Music de Ottawa.

También es miembro activo en la Sociedad Internacional de Musicología, ha sido un delegado de esta Sociedad en la Comisión Mixta del RILM, y es invitada regularmente para dar conferencias y examinar a los estudiantes de postgrado en la Universidad Autónoma de Barcelona.

A %d blogueros les gusta esto: