Toda la Revista Musical Chilena disponible en la red

revista musical chilenaEs la voz autorizada respecto de la vida musical del país, y el archivo más confiable de la música de tradición escrita. Desde el lunes, todos los artículos que la Revista Musical Chilena ha publicado en sus 66 años de existencia estarán disponibles en www.revistas.uchile.cl y en www.revistamusicalchilena.uchile.cl

Son miles de artículos, editoriales, necrologías, crónicas y reseñas de libros, partituras y fonogramas. Escritos que dan cuenta de toda la creación musical chilena de la Colonia y de los siglos XIX, XX y XXI. El proyecto contó con fondos de la Universidad de Chile y de Conicyt 2011. “La idea es poner este patrimonio nacional al acceso de todo el mundo; ahora se podrá buscar información estableciendo cruces temáticos”, comenta el musicólogo Luis Merino Montero, director de la Revista Musical Chilena. Con sólo digitar el nombre de una obra se podrá saber, por ejemplo, cuántas veces ha sido interpretada.

Un volumen se dedica a los 18 compositores que han obtenido el Premio Nacional de Música. De Juan Orrego Salas existen 367 artículos, y 364 de Gustavo Becerra-Schmidt. Luego están Fernando García (con 271), Enrique Soro (245), Alfonso Leng (227), Pedro Humberto Allende (219), Alfonso Letelier (210) y Domingo Santa Cruz (208). En cada caso se suma el audio de una obra del músico.

La pauta del segundo volumen está marcada por la cantidad de reseñas de fonogramas. Lidera Juan Amenábar, con 14, seguido por Hernán Ramírez (13), Santiago Vera (12), Juan Lémann (10) y Violeta Parra (9).

Y que aparezca Parra, emblema de la música popular, no es casualidad, sino el mejor ejemplo de un fenómeno relevante de los últimos 35 años, que fue identificado por el musicólogo Cristián Guerra, subdirector de la Revista Musical Chilena: la academia se ha apropiado de los clásicos populares.

“Las canciones de Violeta Parra y de Víctor Jara han sido incorporadas a través de arreglos y transcripciones para distintos medios musicales tradicionales, ya sea coro, instrumentos solistas, conjuntos de cámara o incluso orquesta sinfónica”, explica.

De hecho, desde 1976 a la fecha, la obra que tiene más referencias en las crónicas de la revista es “Gracias a la vida”, de Violeta Parra, debido a los numerosos arreglos y transcripciones que de ella se han realizado. “La valoración que se ha hecho de Violeta Parra desde la academia y la sensibilidad de intérpretes y compositores de las últimas décadas hacia su legado se expresan por medio de la ‘re-creación’ de ésta y otras de sus canciones, como ‘Volver a los 17′ o ‘Run Run se fue pa’l norte’ “, comenta Guerra.

“El cover es una práctica propia de la música popular urbana. Tradicionalmente se da en registros fonográficos, pero en los compositores académicos equivale al arreglo o la transcripción a partir de una obra puesta en partitura. Podemos encontrar desde reproducciones muy fieles al ‘original’ hasta verdaderas recreaciones o recomposiciones. El cover es un indicador de la valoración de la pieza y de su vitalidad, algo que resulta muy ad ho c en el caso de ‘Gracias a la vida’ “, agrega.

Nuevos clásicos

Paralelamente, Guerra identifica a los nuevos clásicos de la música clásica chilena. Son “Doce Tonadas de carácter popular chileno”, de Pedro Humberto Allende; “Andante Appassionato”, de Enrique Soro; “Doloras”, de Alfonso Leng; “Seis canciones de primavera”, de Domingo Santa Cruz, y “Ocho canciones”, de Alfonso Letelier.

El nuevo portal también presenta un volumen con 40 artículos históricos sobre temáticas transversales. Destacan “Montaje de un laboratorio electrónico” (1958), de Juan Amenábar y José Vicente Asuar; “Estilo y función social de la música chilena de raíz mapuche” (1993), de Juan Pablo González; “Los años cincuenta en Chile: una retrospectiva” (1997), de Juan Orrego-Salas, y “50 años de música electroacústica en Chile” (2007), de Federico Schumacher, así como estudios sobre la presencia de Pablo Neruda y Gabriela Mistral en la música chilena firmados por Luis Merino, Jorge Urrutia Blondel y Rodrigo Torres.

Fuente: purojazz.com

Anuncios

Presentación del catálogo web del Fondo Documental Quilapayún

el grupo QuilapayúnLa Facultad de Artes de la Pontificia Universidad Católica de Chile ha comenzado, a partir de 2010, una política de coordinación y consolidación de su área de archivos.

En esta ocación, y a casi cincuenta años de la creación de este conjunto de amplia trayectoria y reconocimiento internacional, el Archivo de Música Popular Chilena del Instituto de Música de la UC publica el catálogo web de los documentos de Quilapayún. El fondo documental es resultado y evidencia de la experiencia de creación, de la gestión artística y comercial y de la vivencia del exilio, entre tantas otras circunstancias y situaciones que vivió este grupo de destacados artistas chilenos.

Parte de la historia contemporánea de Chile y los chilenos se podrá conocer y estudiar a través de las cartas, los afiches, los programas de conciertos, los recortes de prensa, las partituras, los cassettes, las fotografías y los audiovisuales.
Entre la correspondencia disponible destacan el epistolario recibido de personalidades de la cultura, tales como: Patricio Manns, Isabel Parra, Luis Advis, Ricardo García, Gustavo Becerra, Bernardo Subercaseaux, Orrego Salas, Alfonso Padilla, Osvaldo Torres, Desiderio Arenas, entre otros. La correspondencia que está dirigida, por lo general, a Eduardo Carrasco; director artístico del conjunto en la época. Asimismo se podrá explorar en torno a información registrada en recortes de la prensa mundial, de programas de conciertos, de casettes y de audiovisuales. Todo ello, resguardado pulcramente por los mismos integrantes del conjunto.

El trabajo de organización, descripción y difusión ha sido desarrollado íntegramente por estudiantes y licenciados de las carreras de musicología, historia y artes de la Universidad Católica. Cada una de estas disciplinas aportó sus conocimientos especializados que permitieron identificar de buena forma las partituras generales, partichelas, reconocer contextos históricos de producción de los documentos o permitir una adecuada conservación e intervención de soportes.

Jueves 1 de diciembre
12:30 hrs.
Auditorio del Instituto de Música del Campus Oriente
Av. Jaime Guzmán Errázuriz 3300, Providencia
Información: rsandovd@uc.cl
El catálogo estará disponible en el sitio web http://www.ampuc.cl/, a partir del día jueves 1 de diciembre.
El Archivo de Música Popular Chilena está abierto a público de lunes a miércoles entre 10 y 18 horas.

Mayor información de Quilapayún véase:
www.quilapayun.com

www.musicapopular.cl

Fuente: Facultad de Artes de la Universidad Católica de Chile

Se inaugura la primera Biblioteca Musical de Valparaíso (Chile)

El martes 16 de este mes se inauguró la primera Biblioteca Musical de Valparaíso, la cual funciona en el Liceo Matilde Brandau y estará abierta para todos los profesores de música y docentes en general de las escuelas y liceos de Cormuval.
El corte de cinta estuvo a cargo del alcalde de Valparaíso, Jorge Castro, junto al Gerente de la Corporación Municipal de Valparaíso (Cormuval), Gustavo Mortara y el director de la Orquesta de Cormuval y profesor a cargo del proyecto Francisco Villalobos, quienes dieron la bienvenida a todos aquellas personas que quieran interiorizarse acerca del  mundo de la música en este pequeño lugar.

La iniciativa se concretó gracias a recursos asignados por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, en su sección de Fomento de la Música. Según explicó el director Villalobos, “esta biblioteca tiene materiales como DVD’s, discos de música, libros y partituras exclusivamente de música chilena. Además todo el material está basado en el programa educacional”.

El profesor agregó que se realizarán visitas a las escuelas y liceos para informar sobre la puesta en marcha de la biblioteca, e instruir sobre las posibilidades educativas de sus materiales.

Por su parte, el alcalde Jorge Castro invitó a todos los porteños a visitar este nuevo espacio. “Estamos muy contentos con esta inauguración que nos permitirá abrir nuestros horizontes musicales y aprender de toda clase de música, ya sea a través de libros, CD o material audiovisual. Además aprovecho de agradecer las donaciones que han llegado de particulares y empresas y dejo abierta la invitación para que otras personas se motiven y nos aporten material que pueda servir para contribuir a esta biblioteca”, sostuvo el edil.

A %d blogueros les gusta esto: