E-pub: “The Library of Congress National Recording Preservation Plan”.

Cubierta

La Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos puso en  marcha un Plan Nacional de Preservación de grabaciones sonoras a partir de una ley creada al respecto en en año 2000. Ahora, la LOC ha puesto a disposición de cualquier interesado este Plan, que se puede comprar en soporte papel pero que también está disponible en PDF (1.7 MB) o en versión HTML.

Referencia bibliográfica

The Library of Congress National Recording Preservation Plan [en línea]. National Recording Preservation Board of the Library of Congress (eds.) Washington: Council on Library and Information Resources; The Library of Congress, 2012. <http://www.clir.org/pubs/reports/pub156> [Consulta: 14 febrero 2013].

Resumen

The National Recording Preservation Plan has been devised to provide a blueprint to “implement a comprehensive national sound recording preservation program,” as mandated in the National Recording Preservation Act of 2000. Congress specified that the program established by the Librarian of Congress under this legislation “shall … increase accessibility of sound recordings for educational purposes.” Preserved recordings can benefit the public only if they are made available for listening. Technological, institutional, and legal impediments to broadened access create daunting challenges for the national preservation effort. This plan identifies the audio field’s most important preservation and access problems and offers recommendations for surmounting them.

Acceso a las colecciones sonoras de la Library of Congress

Anuncios

Curso Socialbiblio: “Recuperación de formatos obsoletos. Archivos sonoros”

curso socialbiblioEl próximo miércoles 31 de octubre, a las 22:00 h , Socialbiblio (comunidad de prácticas en línea sobre biblioteconomía, documentación y gestión de la información) organiza otra de sus sesiones gratuitas, esta vez con el tema “Recuperación de formatos obsoletos. Archivos sonoros“, y que será impartida por Juan A. Casado, co-fundador de la empresa Tecnilógica S.L. dedicada desde 2003, entre otras tareas, a realizar proyectos que solapan los campos de la informática y el mundo audiovisual.

La conservación de datos históricos es uno de los principales problemas de cualquier museo o colección, pero más allá de conservar el formato original es imprescindible rescatar permanentemente el contenido. Los formatos de audio son quizás los más olvidados. Aunque físicamente parezcan estar en buen estado, el contenido se deteriora rápidamente. La falta de equipos adecuados para su reproducción y la necesidad de conocer ciertas bases técnicas para entender su funcionamiento no juegan a favor de la conservación y rescate de estos documentos, únicos muchas veces.

Casado explicará cuáles son los principales soportes de audio presentes en las colecciones, unas breves nociones sobre su funcionamiento técnico y la forma de recuperación de su contenido, así como algunas ideas para su catalogación. Finalmente, mostrará algunos ejemplos prácticos de grabaciones recuperadas.

Más información e inscripciones en Socialbiblio

Consejos para el tratamiento de los casetes en bibliotecas

El blog de Bibliotecas Especializadas de Zamora nos ofrece un interesante post titulado “¿Y qué hacemos con los casetes?”. En él, partiendo de la experiencia de la fonoteca del Museo Etnográfico de Castilla y León, su autor plantea unas preguntas que probablemente muchos profesionales y responsables en contacto con grabaciones en soportes obsoletos se han hecho alguna vez:   “¿Qué hacemos con los casetes y los vinilos? ¿Qué hacemos con los VHS y los BETA? ¿Y las grabaciones en ‘master’? Como biblioteca que somos, ¿podemos prestar estos materiales? ¿Debemos prestar estos materiales arriesgándonos a su deterioro?”.

Para esta biblioteca, es necesaria la digitalización para lograr la preservación y conservación del soporte y por tanto de su contenido. Frecuentemente, se trata o bien de grabaciones únicas o de copias que ven reducido su número con el paso del tiempo, debido a las necesidades especiales de conservación. Por ello, recomienda las copias en formato digital y además su paso a los soportes CD y DVD. Tras la digitalización de estos metariales, se procede a su catalogación, planteándose el catalogar la copia o el original (bajo la cuestión de si es necesario que el usuario conozca que existe esa grabación en coporte casete, por ejemplo, siendo que no va a poder ser prestada por motivos de conservación).

El post responde a estas cuestiones y da una idea de cómo realizar el proceso. Así que os recomiendo su lectura, quizá os saque de alguna duda.

Leer “¿Y qué hacemos con los casetes?”.

AEDOM publica las “Directrices para la producción y preservación de objetos digitales de audio” de la IASA

cubierta del libroAEDOM acaba de publicar la versión española de una obra imprescindible para quien trabaje en el ámbito de la preservación y digitalización de documentos sonoros: el informe Directrices para la producción y preservación de objetos digitales de audio (segunda edición, 2009).

Leemos en su prólogo: “Esta publicación del Comité Técnico de la Asociación Internacional de Archivos Sonoros y Audiovisuales (IASA) pretende proporcionar a los responsables de archivos audiovisuales, desde un punto de vista profesional, las líneas maestras para la producción y preservación de objetos de audio digital. (…). Las presentesDirectrices se ocupan de la producción de copias digitales a partir de originales analógicos con propósitos de preservación, la transferencia de originales digitales a sistemas de almacenamiento, así como la grabación de material original en formato digital destinado al almacenamiento a largo plazo. (…). El contenido principal se subdivide en tres partes: estándares, principios y metadatos; extracción de señal a partir de los originales; formatos de destino”.

La obra, aunque redactada de manera colectiva por un amplio grupo de expertos de IASA, ha sido coordinada por Kevin Bradley, de la Biblioteca Nacional de Australia. La traducción española ha sido preparada por dos especialistas en la materia, Enric Giné Guix y Marcos Sueiro Bal. El precio es de 25 euros (16 euros para socios de AEDOM) más gastos de envío. Durante el mes de febrero pueden solicitarse ejemplares contra reembolso aquí, próximamente estará también a la venta en librerías.

Visto en la web de AEDOM

4as Jornadas Archivando: la preservación en los archivos

sierra-pambley-archivo-logoTras el éxito de las tres anteriores ediciones, en las que se dieron cita más de doscientos profesionales del ámbito de los archivos, este año el tema al que estarán dedicadas las Jornadas Archivando será la preservación y conservación de documentos de archivo.

En la era digital en la que nos encontramos, en la  que la mayoría de los centros se encuentran inmersos en proyectos de digitalización, la apuesta que la Fundación Sierra Pambley, a través de su Archivo, para el 2011 es  la de dar soluciones y crear pautas para una correcta preservación de documentos,  en papel,  electrónicos (que tendrán un protagonismo muy especial), o cinematográficos.

Así, durante el 10 y el 11 de noviembre, desfilarán por León un elenco de los mejores profesionales en este ámbito para dar esas soluciones a todos aquellos problemas a los que nos enfrentamos en el día a día en nuestros centros de trabajo. Como el año pasado las conferencias se podrán seguir a través de Twitter con el hashtag #archivando2011.

Programa

10 DE NOVIEMBRE 2011

9:30 Recepción de los asistentes y entrega de documentación

10:00 Eva Merino Flecha. Archivo Histórico Provincial de León. ¿Preservación vs Conservación?. La Teoría y la Práctica.

11:30 Araceli Corbo y Raquel Álvarez. Biblioteca y Centro de Documentación del MUSAC (León) ADACYL, Archivo Documental de Artistas de Castilla y León: una diferente estructura para un archivo on-line con software libre

13:00 Miquel Térmens Graells. Profesor titular del Departamento de Biblioteconomía de la Universidad de Barcelona. La preservación de los documentos electrónicos: retos y oportunidades.

16:30 Alfonso del Amo García. Jefe de la Sección de Investigación de Fondos Fílmicos. Filmoteca Nacional.  La preservación del patrimonio audiovisual de épocas sin sistemas de producción estandarizados. El inicio de la cinematografía y la transición digital.

18:00 Visita al Archivo de la Fundación Sierra Pambley

11 DE NOVIEMBRE 2011

10:00 Carmen Hidalgo Brinquis. Jefe del Servicio de Libros y Documentos en el Instituto del Patrimonio Histórico Español. Nuevas perspectivas en la conservación y restauración de materiales documentales y bibliográficos.

11:30 Ramón Alberch Fugueras. Director de la Escuela Superior de archivística y gestión de documentos de la Universidad Autónoma de Barcelona. Los requisitos ineludibles para la preservación de documentos electrónicos: un decálogo.

13:00  Conferencia de clausura a cargo de Severiano Hernández Vicente, Subdirector General de los Archivos Estatales del Ministerio de Cultura.

14:00 Entrega de diplomas y cierre de las Jornadas.

Más información: web Cuartas Jornadas Archivando-Sierra Pambley

A %d blogueros les gusta esto: