El archivo de la Orquesta Sinfónica Nacional del Perú, en el Repositorio del Ministerio de Cultura

Primer programa de mano de la Orquesta Sinfónica Nacional de Perú, en 1938

Primer programa de mano de la OSNP, en 1938

(L. J. R para Papeles de Música)

Desde de mayo del presente año, la Orquesta Sinfónica Nacional del Perú (OSNP) está poniendo su valiosa colección de documentos archivísticos a disposición de investigadores y público interesado a través del Repositorio Institucional del Ministerio de Cultura del Perú. Esta iniciativa está impulsada por el Archivero-Copista de la orquesta Luis José Roncagliolo en colaboración con la Biblioteca del Ministerio de Cultura y el apoyo de su director, el Dr. César Coloma Porcari, y del personal de la biblioteca.

Este repositorio inició sus actividades en diciembre del 2015, y desde esa fecha está posibilitando el libre acceso a través de internet de la documentación de sus diversas oficinas y dependencias así como de sus instituciones predecesoras (Instituto Nacional de Cultura y Casa de la Cultura), también siempre bajo la asesoría y participación de la BIblioteca del Ministerio, encargada de centralizar y llevar a cabo el proyecto.

Integrante de los Elencos Nacionales del Ministerio de Cultura, la Orquesta Sinfónica Nacional del Perú dirigida actualmente por Fernando Valcárcel, cumple su 78 aniversario el próximo 11 de diciembre del 2016. Se trata por tanto de una de las instituciones musicales con mayor tradición en el país, cuya persistencia a través del tiempo se ha logrado en contra de diversas situaciones adversas, en el marco de la convulsa historia del Perú en el siglo XX. En medio de este frágil contexto, se trata de una excelente noticia poder constatar la permanencia de documentación histórica de la orquesta, así como la decisión de ponerla a disposición de todo aquel interesado no sólo en la historia del elenco, sino también en la historia de la música orquestal en el Perú y Latinoamérica.

Los documentos que están contemplados en este repositorio de la orquesta son principalmente: libros de actuaciones, libros de recortes periodísticos, libros de programas de mano, partituras y partes de música de compositores peruanos en Dominio Público, fotografías, documentación legal, publicaciones periódicas del elenco, entre otros. La documentación ya disponible cubre la historia de los primeros dos años de la orquesta, mientras que el resto de los documentos se irán subiendo progresivamente, en el marco del conjunto de actividades preparatorias para el 80° aniversario de la Orquesta.

Enlace al repositorio de la Orquesta Sinfónica Nacional de Perú en el Repositorio Institucional del Ministerio de Cultura

“Teatro musical español”, nuevo repositorio de la Fundación Juan March

teatro-musicalLa Fundación Juan March ha creado el repositorio digital “Teatro Muscial Español” con el que, a través de una selección de sus fondos bibliográficos, presenta una breve historia de este género desde finales del siglo XVIII, mostrando una disciplina que es unión de muchas otras:  composición, interpretación, dramaturgia, escenografía, vestuario, iluminación y diseño.

En este respositorio podemos encontrar más de 500 objetos digitales, entre bocetos de escenografía y figurines, libretos, partituras y grabaciones sonoras, en donde podemos buscar por compositores, libretistas, artistas, obras, materias y tipos de documento, articulando la colección en siete apartados:

  1. La ópera italiana y la zarzuela española
  2. Zarzuela moderna y género bufo
  3. La ópera española del siglo XIX
  4. El género chico
  5. La edad de oro de la zarzuela
  6. La ópera hasta 1950
  7. El teatro musical y la ópera contemporánea

Además de enlaces a partituras virtuales, genealogía del teatro musical e historia de los teatros de Madrid (s. XVIII y XIX).

 

Enlace al Teatro Musical Español de la Fundación Juan March

 

Las partituras de la Capilla de la Universidad de Salamanca ya están en GREDOS

Como ya adelanté hace sólo unos días en el post del día 10 de noviembre, el Servicio de Archivos de la Universidad de Salamanca tenía previsto incorporar a su portal todas las partituras su archivo musical, mediante el repositorio institucional GREDOS (http://gredos.usal.es) .  Pues bien, ya están disponibles en la red las 258  digitalizaciones de las piezas que se compusieron para la capilla de esta Universidad -toda su historia la podeis consultar en este blog-, fechadas entre 1735  y 1820 aproximadamente. Son 258 partituras manuscritas entre Villancicos, Arias, Canciones, Dúos, Salmos, Misas, Himnos, Magnificat…

[Villancico a] cuatro al Santísimo Sacramento con violines. “Ah del golfo” (Parte de violín 1º) Anónimo. http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/81979

Se puede realizar un browsing (u “ojeo”) en las partituras de la Capilla de la Universidad de Salamanca mediante fecha de publicación, autor, título y materia. En cuanto a esta último campo, se ofrecen los términos en español e inglés, pudiendo buscar indistintamente por himnos o por hymns, por ejemplo. Quizá habría que revisar los errores ortográficos en el control de autoridades de materia y autor, para evitar silencio y el ruido documental al buscar por ellos. Un error común es el olvido de tildes. Por citar un ejemplo,  Jose Mir y Llusá (ca. 1700-1764) y  José Mir y Llusá (ca. 1700-1764) tienen dos entradas diferentes con dos y una obras respectivamente. Sé que es difícil mantener el listado de autoridades controlado al 100%, sobre todo si no hay una única persona que trabaja en la catalogación, pero pienso que hay pocos registros y ahora sería el momento de hacer una revisión y corregirlos antes de que la colección crezca más.

Los registros ofrecen el título, autor/es, palabras clave (en español e inglés), fecha de publicación -aquí  el programa de catalogación ha provocado algún error que el Sr. Jaramillo ha asegurado se subsanará en breve-, el contenido en el campo descripción, URI y colección. Además, se puede ver el registro en etiquetas Dublin Core -para los que no sepais qué es esto de DC, recomiendo la estupenda la tesis hipertextual elaborada por María Jesus Lamarca que habla de esto y muchísimo más- y exportar los registros a Refworks (aplicación web para gestionar referencias e insertar citas al escribir en word, creando y dando forma a la bibliografía final de un trabajo). Además, y esto es algo bastante útil, puedes suscribirte y recibir un aviso cada vez que suba un nuevo item a la colección.

Creative CommonsComo todo el contenido del repositorio GREDOS, las partituras están bajo la licencia Creative Commons -icono a la izquierda-. La explicación completa de esta licencia  que utiliza el repositorio de la Universidad de Salamanca se puede consultar en este enlace, pero resumiendo diré que todas  las obras digitalizadas se pueden copiar, distribuir y comunicar públicamente, estado obligado quien lo haga a reconocer la autoría de la obra, a no usarla con fines comerciales y a no alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de ella. Es decir: podeis citarla y difundirla citando la autoría y la fuente, podeis imprimirla para uso personal pero no editarla y venderla, y en principio ni siquiera a elaborar una nueva versión sin permiso de la Universidad de Salamanca.

A %d blogueros les gusta esto: