El nuevo catálogo de cantorales de la BNE, presentado en sociedad

En ocasiones, pareciera que el trabajo en torno al patrimonio musical que atesora la Península Ibérica está dormido, y que las loables iniciativas que se llevan a cabo, en algunos casos, pasan desapercibidas para la mayoría de mortales. Por eso, la Jornada de catalogación de libros corales hispánicos (s. XV-XIX) celebrada ayer en la Biblioteca Nacional de España ha dejado -considero- un buen sabor de boca a los que asistimos, porque vimos que se pueden hacer cosas, y que se pueden hacer bien.

La BNE es cabeza del sistema bibliotecario español, y eso se nota. Se nota en que dispone de medios para llevar a cabo importantes tareas que benefician a la cultura de nuestro país, con repercusión en la de países vecinos o en aquellos alejados pero con los que históricamente han tenido relaciones culturales, políticas y económicas. Y se nota también en que ha de dar ejemplo, y en este caso lo ha hecho llevando a buen término un proyecto de gran envergadura como es la descripción, digitalización y puesta a disposición del público de su importante colección de cantorales.

Tras la presentación de la Jornada de la directora de la BNE, Ana Santos Aramburo, y de los dos impulsores del proyecto: D. Ismael Fernández de la Cuesta, Vicedirector de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid y José Carlos Gosálvez Lara, director del Departamento de Música y Audiovisuales de la BNE, la sesión de la mañana se centró en los libros de coro de la BNE. De entre las comunicaciones conocimos la planificación del proyecto por parte de su coordinadora Teresa Delgado. De la procedencia y tipología de los cantorales, así como del desarrollo del proyecto en sí, todavía no cerrado pero muy avanzado, nos dieron cuenta Ana Gallego Carbajo, Raúl Luís García y Jesús Rubio García-Noblejas (los musicólogos que se han encargado de la descripción de los cantorales y la transcripción de incipits textual y musical). Un proyecto tan avanzado, que en la misma comunicación nos dieron la noticia de que se ha creado un catálogo de cantorales exclusivamente para estos documentos, y que está disponible desde ayer mismo desde la web de la BNE (Página de nicio>catálogos>otros>cantorales).

Catálogo de cantorales de la BNE

Aunque las imágenes digitales ya estaban accesibles en la Biblioteca Digital Hispánica (BDH) desde hace un tiempo, ahora se ha implementado un módulo especial para este tipo de documentos, que permite búsquedas en base a diversos parámetros y sobre tablas de terminología controlada: modos gregorianos, incipit textual, fiesta litúrgica (a un santo concreto, a la Virgen María, días de Adviento…), tipo de pieza (introito, ofertorio, Kyrie, salmo, responsorio…), e íncipit musical de cada pieza. En cuanto a este último, como muestra del tratamiento especial que necesitan estos materiales, la BNE tuvo que crear una aplicación ad-hoc para que estos cantorales tuvieran un catálogo en línea, ya que Unicorn no soportaba la información generada con la codificación de los íncipit en el sistema Plaine & Easie Code.

La búsqueda de cantorales es muy completa, y en el caso del íncipit musical puede escribirse las notas directamente en un pentagrama. Los resultados obtenidos pueden refinarse, y cada uno ellos enlaza a la descripción completa del cantoral al que pertenece, con la información bibliográfica y enlace a la digitalización,  el contenido de cada uno de sus folios, y todos los incipits musicales, como por ejemplo los 349 del cantoral MPCANT/2.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Particularmente, disfruté de la jornada casi como si tuviera algo que ver en el proyecto, ya que aunque se habló de diversos aspectos musicológicos del canto litúrgico (sobre todo en la sesión de tarde, con concierto incluído), las comunicaciones se centraron en el aspecto más puro del trabajo bibliotecario, conociendo cómo los diferentes departamentos (Música, Restauración, Informática y Digitalización) han trabajado en coordinación para conseguir ofrecer a todos un recurso de calidad. En la Jornada se habló de la posibilidad de compartir la aplicación con otros centros con códices e impresos litúrgico-musicales, numerosos en España. Esperemos que cunda el ejemplo y que se unan a este bonito proyecto de conservación, difusión y acceso al Patrimonio Musical español.

Anuncios

Alumnos del Máster en Gestión de la Documentación Musical visitan la BNE

Alumnos y personal de la BNE, juntoa José Carlos Gosálvez y Germán Labrador, al finalizar la visita.

Alumnos y personal de la BNE, junto a José Carlos Gosálvez y Germán Labrador, al finalizar la visita.

La semana pasada, alumnos del Máster en Gestión de la Documentación Musical de la Universidad Autónoma de Madrid visitamos la Sala Barbieri de la BNE, acompañados de Germán Labrador (coordinador del Grado en Historia y Ciencias de la Música) y Sara Navarro (secretaria académica del Máster). Esta actividad forma parte de los talleres programados  periódicamente y que complementan las clases que se imparten los viernes y sábados en en Centro Superior de Investigación y Promoción de la Música de dicha Universidad

Comenzó la visita con las palabras de Ernesto Capdevielle, Jefe de Sección de la Sala Barbieri, sobre lo que en ella podemos encontrar y los servicios que ofrece la BNE (en la red puede verse una presentación al respecto). Tras esta introducción, Teresa Delgado nos habló sobre la digitalización de de los fondos musicales, explicándonos los criterios y proyectos pasados, presentes y futuros para que estén accesibles para todos desde la Biblioteca Digital Hispánica. Amparo Amat Tudurí, del Servicio de Registros Sonoros, nos narró la historia y características de los registros sonoros que posee la Biblioteca (unos 570.000 entre musicales y no musicales),  mostrando algunos de los soportes más antiguos (cilindros de cera, rollos de pianola, discos perforados…). Finalmente, José Carlos Gosálvez nos mostró y describió una selección de las partituras y libros de música y danza más interesantes de la Biblioteca.

Ni que decir tiene que la visita fue muy amena e interesante. La amabilidad y cercanía del personal de este departamento hizo posible que, más que una visita formal, se tratara de una conversación en la que pudimos ver que les encanta su trabajo, y están encantados de contar a cualquiera que se interese en qué consiste esta profesión de bibliotecario/documentalista/archivero -escoja usted la que más le guste- musical. Creo que las alumas de esta primera promoción del Máster salimos de la BNE totalmente motivadas y con mayor convencimiento de continuar con el camino profesional que hemos escogido.

La foto de familia se realizó al final de la visita: de izquierda a derecha José María Soto, Teresa Delgado, un becario de la UAM, José Carlos Delgado, Germán Labrador, cinco alumnas del Máster (una servidora, Renée, Maigua, Mª José, Covadonga y Mª Luisa), Amparo Amat y Sara Navarro. Clicando en la imagen puede verse mejor.

Más información: Folleto de la Sala Barbieri, y enlace al apartado en la web de la Biblioteca Nacional de España

A %d blogueros les gusta esto: