Documentación musical en las Jornadas Archivando 2016 (León, 10-11 de noviembre)

Jornadas ArchivandoLas Jornadas Archivando, que cada año organiza la Fundación Sierra Pambley de León, se celebran de nuevo bajo el título “Usuarios, retos y oportunidades”. Con el patrocinio de varias empresas e instituciones, tendrán lugar los días 10 y 11 de noviembre, con conferencias de Manuel Romero Tallafigo, Alfonso Sánchez Mairena, Rocío Sánchez, Esperanza Fernández y Susana Santos más diez comunicaciones de profesionales de españolese hispanoamericanos.

De entre ellas, extraemos las relacionadas con la Información y Documentación musical: el jueves 10 se escuchará la ponencia de Ángeles Afuera, que fue durante 27 años la Jefa de Documentación de la cadena SER, emisora que atesora un gran archivo musical, de la palabra y de efectos sonoros. El viernes 11 la comunicación de Mª Jesús López Lorenzo, (encargada Servicio de Registros Sonoros del Departamento de Música y Audiovisuales de la BNE), Isabel Lozano Martínez (responsable Archivos Personales de la BNE) y Rubén Corchete Martínez (becario del Servicio de Registros Sonoros del Departamento de Música y Audiovisuales de la BNE) comunicarán sobre uno de sus más recientes e interesantes fondos de la BNE con el título Una “ballena blanca” en la Biblioteca Nacional de España: desafíos y posibilidades del fondo sobre música inuit del etnomusicológico Ramón Pelinski (1932-2015).  Asimismo, ese día Antonio Álvarez Cañibano, director del Centro de Documentación de Música y Danza del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y la Música (MECD) cerrará las jornadas con una ponencia sobre El Centro de Documentación de Música y Danza. Una unidad de información especializada. Según los organizadores, la presencia de Cañibano supone una apuesta clara de la organización por mostrar los fondos archivísticos de diferentes manifestaciones artísticas, como la fotografía, la danza, la música, la radio etc. mostrando así una visión archivística cada vez más social y cercana.

La matrícula ya está abierta y puede verse accederse a ella y al programa concreto en https://archivofsierrapambley.wordpress.com/

 

Recursos archivísticos para bibliotecarios musicales

archivo musicaEl Comité de Archivos y Colecciones Especiales de la Music Library Association (rama estadounidense de la Asociación Internacional de Bibliotecas, Achivos y Centros de Documentación Musicales IAML) ha publicado un documento de seis páginas llamado Archival Resources for Music Librarians, disponible en línea.
Esta guía está destinada a servir como introducción a los recursos básicos para que los bibliotecarios musicales trabajen con material de archivo. Parte del contenido (normas, bibliografía, organizaciones…) se refiere a la práctica en los Estados Unidos, pero es interesante, por ejemplo, la guía de repositorios, que ayuda a localizar colecciones especiales en los EEUU, y la sección de preservación.

En el caso español, el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ofrece una relación de Recursos archivísticos para profesionales e investigadores, con información dirigida a los profesionales de los archivos y estudiantes universitarios de archivística y disciplinas afines sobre formación, reuniones, normas y documentos técnicos. También puedes consultar en este mismo blog el apartado Enlaces, con cantidad de recursos, entre ellos muchos reacionados con archivos musicales de cualquier parte del mundo.

La British Library compra el archivo de ópera cómica “Gilbert and Sullivan”

ostume detail for one of the peers in Iolanthe. It was the first of Gilbert and Sullivan's operas to be produced at the Savoy Theatre, where it premiered in 1882. Photo: D'Oyly Carte

Figurín de uno de los personajes de la ópera Iolante , la primera de Gilbert and Sullivan (Teatro Savoy 1882. Foto: D’Oyly Carte

Reliquias de más de un siglo de obras operísticas de Gilbert y Sullivan (forma por la que se conoce a la colaboración entre el libretista W. S. Gilbert (1836–1911) y el compositor Arthur Sullivan (1842–1900), quienes desarrollaron su actividad en la época Victoriana) han sido compradas a  la D’Oyly Carte Opera Company por la British Library.

La colección incluye secuencias de scripts, partituras, fotografías, diseños de vestuario, listas de salario, películas en carrete y marionetas, entre otra documentación.

La biblioteca pagó 400.000 libras a Ian Martin, director general de D’Oyly Carte, quien declaró que la venta es una buena noticia tanto para la compañía como para el público, manteniendo este archivo a salvo en el Reino Unido y accesible de nuevo al público.

D’Oyly Carte fue fundada en 1879 por el director de teatro Richard D’Oyly Carte, quien pasó a construir el teatro Savoy en 1881 para albergar espectáculos y, más tarde, el hotel Savoy contigua al auditorio. La empresa mantenía el control sobre todas las producciones, tanto de profesionales como de aficionados, de las óperas de Gilbert & Sullivan hasta que los derechos de autor expiraron en 1961.

Por problemas económicos la empresa cerró en 1982 -, pero tres años más tarde, la nieta de Richard D’Oyly, Dame Bridget D’Oyly Carte, falleció, dejando un legado de un millón de libras, que permitió a la compañía volver a abrir en 1988. Se cerró para siempre como una compañía de gira permanente en 2003, aunque continuó como un negocio de alquiler de música y archivo.

El compositor Arthur Sullivan y el artista y dramaturgo cómico WS Gilbert trabajaron juntos por primera vez en un las Navidades de 1871, pero se reunieron unos años más tarde gracias a Richard D’Oyly Carte. En 1878 el trío obtuvo un gran éxito con la ópera cómica H.M.S Pinafore, o The Lass that Loved a Sailor, que se representó en 571 ocasiones y dio lugar a la formación de la D’Oyly Carte Opera Company. Aunque gozaban de gran éxito, tenían una relación de trabajo a menudo rebelde que fue la inspiración para la galardonada película de 1999 Topsy-Turvy.

Entre los artículos estrella en el archivo vendido a la Biblioteca Británica hay partituras manuscritas de Sullivan por su éxito Iolanthe (1882), el guión escrito por Gilbert para la misma ópera.

Iolanthe, una sátira despiadada de la Cámara de los Lores, reabrió el Savoy como el primer teatro en el mundo completamente iluminado por la electricidad. El su final feliz todos se casan con hadas, abandonan el Palacio de Westminster, y se van de viaje al país de las hadas.

El programa decía: “La disposición de este alumbrado, y para las estrellas eléctricas utilizadas en las cabezas de las hadas, se lleva a cabo por los Messrs Siemens Bros, las lámparas utilizadas son de Swan’s Incandescent Lamps”.

El archivo también incluye un libro de audiciones entre 1.905-1.910, una serie de libros de contabilidad y registros de cientos de aspirantes en busca de trabajo, algunos de ellos con comentarios brutalmente francos sobre su apariencia y habilidades.

La British Library ya tiene una gran cantidad de material de archivo musical, incluyendo los papeles de Gilbert, y las partituras autógrafas de las óperas Patience, The Gondoliers y Ruddigore.

Las marionetas, que ahora serán catalogadas, que pasarán a formar parte de la colección nacional y estarán a disposición de los investigadores, se hicieron en la década de 1970 por Jo Adnam, una devota fan de la empresa, y se entregaron a D’Oyly Carte por su marido después de su muerte .

Traducido al español desde The guardian. Más información: The Stage

El Monasterio de Santa Isabel la Real y la Abadía del Sacromonte de Granada presentan sus catálogos musicales

Portada Catálogo Monasterio de Santa Isabel la Real, de María Julieta Vega García-FerrerEl Centro de Documentación Musical de Andalucía (CDMA) presenta el miércoles 29 de enero dos ediciones electrónicas de María Julieta Vega García-Ferrer, profesora de Musicología en la Universidad de Granada y con numerosas publicaciones de catálogos de música en su haber, como el de la Catedral de Málaga y la Catedral de Granada. En esta ocasión, se trata de los catálogos de dos importantes centros monásticos de Granada:  el del Monasterio de Isabel la Real y el de la Abadía del Sacromonte.
El acto será a las 11 h. en la sede del CDMA (Carrera del Darro, 29, 18010 Granada), y a él asistirán David Luque Peso (Director General de Industrias Creativas y del Libro), Ana Gámez Tapias (Delegada Territorial de Educación, Cultura y Deporte), María Julieta Vega García- Ferrer, Fray Severino Calderón (Guardián de la Comunidad de San Francisco,  representante del Monasterio de Santa Isabel La Real) y David Cuerva (Rector Ecclesiae, Abadía del Sacromonte).

En nota de prensa, se nos informan del contenido y del trabajo realizado para elaborar estos catálogos, que se pueden leer gratuitamente desde la página web del Centro de Documentación Musical de Andalucía:

Monasterio de Santa Isabel la Real: el archivo de música.

En esta edición electrónica se realiza una recopilación catalográfica del archivo musical del Monasterio de Santa Isabel la Real fundado por los Reyes Católicos en 1501 aproximadamente. Estos fondos presentan un indudable valor y riqueza documental, cabe destacar los Himnos y Secuencias de santa Clara, destacando el Oficio rítmico: Iam Sanctae Clarae clarites, datado entre 1253-1261. El Cantoral impreso en Granada por orden de fray Hernando de Talavera, de 1508; la constitución de la Hermandad de Nuestra Señora de Guadalupe, de 1612. Impresionantes Cantorales, preciosos impresos, Oficios rítmicos, Himnos, Secuencias, Numerosas obras autógrafas, etc. También encontramos obras teóricas, manuales, diversas reglas, revistas musicales, documentación sobre la vida musical de las novicias, los órganos y rescatar obras de compositores del siglo XVIII y XIX gracias a este archivo.

Obra fundamental para entender la vida musical de un convento de clausura de la importancia de Santa Isabel la Real y también de la ciudad de Granada, dado que se recupera un buen número de obras de compositores que ha conservado este magnífico archivo.

El presente trabajo es fruto de un largo y minucioso proceso en que se ha intentado recoger exhaustivamente todo lo relativo a la música que se encontraba en este convento, tanto en el archivo musical como en el archivo histórico.

Música inédita en la Abadía del Sacromonte de Granada.

Esta edición electrónica del catálogo musical de la Abadía del Sacromonte de Granada explica la variedad y complejidad del Patrimonio Musical que la música genera, que va desde el patrimonio teórico constituido por los tratados de composición musical, al patrimonio iconográfico e iconológico que nos describe con precisión los aspectos visuales relacionados con la música, pasando por el patrimonio didáctico y el patrimonio histórico-conceptual hasta concluir finalmente en el patrimonio monumental, en la propia partitura musical.

La autora nos sorprende en este gran trabajo, que ha supuesto para Julieta Vega y para todos los musicólogos y melómanos en general con la localización y catalogación de las más de dos mil quinientas obras musicales, que comprenden desde finales del siglo XVIII hasta mediados del siglo XX y que algunos investigadores no solo daban por perdidas, sino que dudaban de su existencia.

Con un criterio claro y professional, la autora se centra ahora en este importante Patrimonio Monumental que es el complemento indispensable y la razón de ser de ese otro patrimonio teórico-musical que se encuentra entre los más de veinte mil volúmenes de la Biblioteca, junto con otros valiosos libros que configuran ese patrimonio teórico-musical de la Abadía, en el que la Dra. Vega continua trabajando y bien pronto nos deparará nuevas y gratificantes sorpresas con la publicación del estudio sobre los libros teóricos, las publicaciones periódicas que se encuentran en la biblioteca, los Breviarios y todos los aspectos relacionados con la música que se recogen en los libros de fábrica

La presentación será

Las partituras de la Societat Coral Erato, digitalizadas en Memòria Digital de Catalunya

Banner Erato Partitura Digital

La Societat Erato de Figueres nació a mediados del siglo XIX en un momento en el que las sociedades culturales proliferaron en todo el país, y desde sus inicios, fue la coral la principal y más exitosa de las actividades que realizaba. Por ello, esta agrupación figuerense atesora hoy por hoy un interesante fondo de partituras corales y  bailables (en 1868 se construyó un salón de baile en su local social de la calle Avinyonet) de la que podemos contemplar parte de ellos en la colección “Erato Partitura Digital“, dentro del proyecto Memória Digital de Catalunya, repositorio cooperativo que recoge las imágenes digitales de muchas otras colecciones históricas de esta Comunidad Autónoma, como por ejemplo la colección de partituras de la Biblioteca de Catalunya.

La colección “Erato Partitura Digital” está formada por aproximadamente 200 partituras manuscritas e impresas de los siglos XIX y XX, con composiciones de autores catalanes y arreglos de obras universales. Como curiosidades, según nos informa Núria Basañagas, miembro de la Coral y participante en este proyecto, se encuentra  la pieza musical de la única mujer presente en la colección, Aurea Rosa Clavé, hija del maestro Clavé y de la que no existe otra pieza consultable en internet, o las sardanas republicanas y federalistas de Domènec Terrarol, nacidas del fervor político que vivia Figueres en aquel momento. L’Orquestra de Cambra de l’Empordà, dirigida por Carles Coll ya ha interpretado en directo algunas de las obras presentes en este catálogo, y los Solistes de l’Empordà están trabajando en la orquestración de otras piezas, que se estrenarán en el futuro.

En 2012, la Societat Erato celebró su 150 aniversario y recibió la Creu de Sant Jordi. En estos momentos se está elaborando una monografía sobre su historia, con un capítulo específico dedicado al valor de la música en la entidad, en especial durante el período del cambio de siglo y de figuras de músicos tan importantes para Catalunya como Pep Ventura o Josep Anselm Clavé. Cuando finalice esta digitalización, la Societat Erato tiene previsto trabajar en la reconstrucción documental de su archivo y biblioteca, que por diversas circunstancias ha sufrido una disgregación en los últimos 20 años.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Bibliografía: 

GIRONELLA FALCES, Francisco Javier. “De la historia de la veterana sociedad la Erato””. Annals de l’Institut d’Estudis Empordanesos, 1963, vol. 3, p. 269-285. Disponible en <http://www.raco.cat/index.php/AnnalsEmpordanesos/article/viewFile/116644/168800> [Acceso 23-10-2013]

SOLANS RODA, Conxita. “El naixement de les corals”. Espai, L’: revista de recerca i divulgació, 2006, Núm. 9 , p. 6-16. Disponible en <http://www.raco.cat/index.php/Espai/article/view/173523> [Acceso 23-10-13]

TORRENT I ORRI, Rafael. “Relaciones entre el Teatro Principal y La Erato en el siglo XIX”. Annals de l’Institut d’Estudis Empordanesos, 1972, vol. 9, p. 9-77.  Disponible en <http://www.raco.cat/index.php/AnnalsEmpordanesos/article/view/116436/168669> [Acceso 23-10-13]

III Encontro Nacional de Arquivos Audiovisuais, Iconográficos, Sonoros e Musicais.

Logo V Congresso Nacional de ArquivologiaLa Executiva Nacional das Associações Regionais de Arquivologia (ENARA) y la Associação dos Arquivistas da Bahia (AABA) organiza el V Congreso Nacional de Archivología con el tema Arquivologia e Internet: conexões para o futuro: que se celebrará en Salvador de Bahía, Brasil, los días 1 al 5 de octubre de 2012. Un interesante congreso que girará en torno a tres líneas temáticas, tituladas Antigas disciplinas, novas possibilidades en rede, Gestão de documentos en ambientes conectados Internet e Arquivologia. 

Dentro de la programación del Congreso, se organizan encuentros paralelos, en los que archivos especializados se reúnen para intercambiar experiencias, proyectos e información.  En el caso que nos interesa, las tardes del 2 y 3 de octubre tendrá lugar en III Encuentro Nacional de Archivos Audiovisuales, Iconográficos, Sonoros y Musicais. Su programación es la siguiente:

Coordinadores:

Marcelo Nogueira de Siqueira (Arquivo Nacional)
Andre Malverdes (UFES) 

Dia 02/10/2012 – Martes

13:30. Apertura y conferencia;  Marcelo Nogueira de Siqueira

14:30. MESA REDONDA: Câmara Técnica de Documentos Audiovisuais, Iconográficos e Sonoros do Conselho Nacional de Arquivos – CTDAIS / CONARQ

  • Documentos sonoros: Thiago de Oliveira Vieira
  • Documentos audiovisuales: Rafael de Luna
  • Documentos iconográficos: Sérgio Lima
  • Documentos musicales: Pablo Sotuyo Blanco

Moderador: Marco Dreer

17:00. Debates

Dia 03/10/2012 – Miércoles

13:30. MESA 1 – Colecciones e instituciones

  • Conferenciante 1:  Beatriz Kushnir (AGCRJ)
  • Conferenciante 2:  Representante do Arquivo Público da Bahia
  • Conferenciante 3: Laura Bezerra (UFBA)

Moderador: Pablo Sotuyo Blanco (UFBA)

15:00. MESA 2 – Formación y proyectos

  • Conferenciante 1: Antônio Laurindo (Arquivo Nacional)
  • Conferenciante 2: André Malverdes (UFES)
  • Conferenciante 3: Representante da Revista de Ciência da Informação (UFBA)

Moderador: Anna Carla Mariz (UNIRIO)

16:30. MESA 3 – Trabajos
Moderador: Thiago de Oliveira Vieira (Arquivo Nacional)
Trabalhos

17:30. Clausura

El Institut Valencià de la Música digitalizará las partituras del fondo Salvador Giner de El Micalet

Salvador Giner VidalEspecialistas contratados por el Institut Valencià de la Música (IVM) digitalizarán y catalogarán en los próximos meses las partituras que constituyen el fondo Salvador Giner (Valencia, 1832-1911), propiedad de la Societat Coral El Micalet, gracias a un acuerdo marco firmado por ambas instituciones.

El Micalet, entidad de reconocida raigambre en Valencia, conserva entre sus importantes fondos la colección de obras manuscritas de Giner, el más destacado compositor valenciano de la segunda mitad del siglo XIX e impulsor de esta sociedad coral, así como del Conservatorio de Valencia y de la Banda Municipal de la ciudad.

El fondo Salvador Giner ha sido descrito recientemente en un libro publicado por la Universitat de València en colaboración con el Ayuntamiento de Valencia.

Los archivos digitales resultantes serán propiedad del IVM y la Societat Coral El Micalet, que tienen intención de ponerlos a disposición de todos los interesados a través de la biblioteca digital europea Europeana.

El IVM ya ha empezado a catalogar fondos ajenos con el objetivo de crear, en colaboración con la Biblioteca Valenciana, un Catálogo Colectivo de Patrimonio Musical. Asimismo el IVM ha iniciado un proyecto de digitalización de fondos musicales de dominio público, tanto partituras como archivos sonoros.

Correguda de joies

Con motivo del centenario de la muerte de Giner, el IVM ha publicado recientemente la partitura para banda del poema sinfónico Correguda de joies, en una edición a cargo del especialista Hilari Garcia, patrocinada por la Conselleria de Governació.

“Salvador Giner Vidal se convirtió en vida en un referente de prestigio en el entorno musical del momento y sus obras gozaron de una gran popularidad”.

Sus poemas sinfónicos Una nit d’albaes y Es chopà… hasta la Moma o el pasodoble La entrà de la murta “no han dejado nunca de ser interpretados por las bandas y orquestas valencianas”.

Además, “Giner es autor de una ingente producción, en general poco conocida, que comprende más de cuatrocientas obras”, muchas de ellas religiosas o del género lírico, con más de treinta obras entre óperas y zarzuelas, cuya mayor parte aún permanecen inéditas”.

El músico fue “un compositor versátil, capaz de acometer una gran diversidad de géneros y formas y, al mismo tiempo, de trabajar con recursos muy variados”, fue “el principal artífice del poema sinfónico valenciano” y el primero “en extraer toda la potencialidad a los cantos populares valencianos”, concluye Garcia.

Fuente: elperiodic.com

A %d blogueros les gusta esto: